WAR VIEL ZU - vertaling in Nederlands

• was veel te
• is veel te
• ben veel te
• ging veel te

Voorbeelden van het gebruik van War viel zu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Perfekt. -Zerstört. Dieses Objekt war viel zu gefährlich.
Perfect.-Vernietigd. Dat object was veel te gevaarlijk.

Es war viel zu laut.
Er waren te veel mensen.

Es war viel zu laut.
Er was te veel lawaai.

Der Ton war viel zu leise.
De microfoon stond veel te zacht.

Mom war viel zu nachsichtig mit dir.
Moeder was te gemakkelijk voor je.

Er war viel zu beschäftigt für mich.
Hij had het te druk voor mij.

Er war viel zu gut für dich.
Hij was veels te goed voor jou.

Das war viel zu dicht.
Die kwam te dichtbij.

Das war viel zu einfach.
Dat was te makkelijk.

Das Risiko war viel zu hoch.
Het risico was te groot.

Es war viel zu kalt.
Het is te koud.

Ich war viel zu ehrgeizig, versuchte alle auszustechen.
Ik was te streberig, ik probeerde iedereen de loef af te steken.

Es war viel zu kalt.
Het was te koud.

Ich war viel zu nett!
Ik was te goed voor haar!

Die Sprengkraft war viel zu groß.
Hij was veel te krachtig.

Ich war viel zu nett!
Lk was te goed voor haar!

Ich war viel zu lange weg. Kinder.
Kinderen… ik ben te lang weggeweest.

Es war viel zu leicht.
Het is te eenvoudig.

Das war viel zu leicht.
Dit was te gemakkelijk.

Ich war viel zu nachgiebig.
Ik ben te soft geweest..