Voorbeelden van het gebruik van Ware in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie müssen Ihre Ware erst einmal woanders hinbringen.
Sobald ich die Ware überprüft habe,
Zwei Tote. Ist schlechte Ware.
Diese Ware ist $2.
Diese Ware können Sie leider nicht zurückgeben.
Er bewacht unsere Ware.
Nach Zahlung dieser Kosten kann er sofort über die Ware verfügen.
Door het belenen van goederen is het mogelijk direct over geld te beschikken.Mark Ware, Professor für Allgemeinmedizin
Transport gestohlener Ware, noch mal zehn Jahre.
Transport van gestolen goederen, nog eens tien.Gleiche Ware, besserer Preis.
Zelfde spul, betere prijs, zonder Tommy-drama.Die Ware, Mr. Jones?
De koopwaar, Mr Jones?Darüber hinaus weist die Ware kein hohes Maß an Präzision auf.
Bovendien vertoont het artikel geen grote precisie.Für jede typische Ware wird die durchschnittliche Steuerbelastung gemäß Absatz 1 berechnet.
Voor elk representatief produkt wordt de gemiddelde belastingdruk berekend overeenkomstig het bepaalde in lid 1.Willst du, dass man ihn wie eine Ware verkauft?
Wil je hem als handelswaar verkopen?Aber ich kann das erledigen und gleichzeitig Ware verkaufen.
Maar ik kan dat doen en tegelijkertijd 't product verkopen.Die Qualität der Ware ist eine Priorität für den modernen Hersteller.
Kwaliteit van goederen is een prioriteit voor de moderne fabrikant.Sie verkauften ihre Ware auf einer riesigen Baustelle.
Lieutenant Ware, verdammt nochmal!
Luitenant Ware, godverdomme!Er ist beschädigte Ware, und wir fordern eine Erstattung!
Hij is beschadigde goederen, en we eisen tevredenheid!Unsere Ware ist nicht da, wo sie sein sollte.
Onze koopwaar is niet waar het hoort te zijn.
