WARUM GEHT - vertaling in Nederlands

• waarom gaat
• waarom neemt
• waarom is
• waarom werkt
• waarom loopt
• waarom vertrekt
• waarom doet
• waarom komt
• hoezo gaat
• waarom lukt
• waarom kan
• waar gaat

Voorbeelden van het gebruik van Warum geht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum geht das Telefon nicht?
Waarom doet de telefoon het niet?

Warum geht er nicht ran?
Waarom neemt hij niet op?

Warum geht es nicht los?
Waarom is het niet starten?

Warum geht er nicht zu Dr. Westphall? Ja?
Ja. Waarom gaat hij niet naar dokter Westphall?

Herr Aragorn! Warum geht er am Vorabend der Schlacht fort?
Heer Aragorn! Waarom vertrekt hij vlak voor de strijd?

Ich meine, warum geht er durch den Keller raus? Ohne Lebensmittel?
Zonder boodschappen. Ik bedoel, waarom loopt hij naar buiten langs de kelder?

Warum geht es um mich?
Hoezo gaat het over mij?

Warum geht kein Alarm los?
Waarom is er geen alarm?

Warum geht er nicht ran?
Waarom neemt hij dan niet op?

Liebes, warum geht meine Tür nicht auf?
Lieverd, waarom gaat m'n deur niet open?

Warum geht die Sonne im Osten auf?- Was?
Waarom komt de zon op in het oosten? Wat?

Warum geht mein Handy nicht?
Waarom doet mijn mobiel het niet?

Wenn seine beiden Onkel Warum geht er nicht einfach weg von hier,?
Waarom vertrekt hij niet als zijn beide ooms hem dood willen hebben?

Warum geht das nicht?
Waarom werkt het niet?

Warum geht er nicht hinaus?
Waarom loopt hij de deur niet uit?

Warum geht das nicht?
Waarom lukt het niet?

Warum geht es hier um Katherine?
Hoezo gaat dit over Katherine?

Warum geht niemand ans Telefon?
Waarom neemt niemand zijn telefoon op?

Carl! Warum geht sie so,?
Carl? Waarom gaat ze zo weg?

Warum geht die Sonne auf?
Waarom is de zon er al?