WARUM SITZEN - vertaling in Nederlands

• waarom zitten
• waarom blijven
• waarom zit

Voorbeelden van het gebruik van Warum sitzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum sitzen wir hier dann so lange?
Waarom zitten we hier dan zo lang?

Warum sitzen Sie auf mir drauf?
Waarom zit je nog op me?

Warum sitzen die dann nicht an meiner Stelle hier?
Waarom zitten zij dan niet hier in mijn plaats?

Warum sitzen Sie da?
Waarom zit je daar?

Warum sitzen sie wohl wieder am Tisch?
Waarom zitten ze weer aan tafel denk je?

Warum sitzen Sie automatisch vorne?
Waarom zit jij automatisch voorin?

Wir sitzen hier zusammen, aber warum sitzen wir hier zusammen?
We zitten hier samen, maar waarom zitten we hier samen?

Warum sitzen Sie so?
Waarom zit je zo?

Wenn literatur uns befreit, warum sitzen wir dann hier?
Als literatuur ons vrij maakt, waarom zitten we dan hier?

Warum sitzen Sie dann hier?
Waarom zit u hier dan?

Warum sitzen wir alle auf meinem Bett?
Waarom zit iedereen op m'n bed?

Warum sitzen sie nur da?
Waarom zit je daar maar?

Warum sitzen die Leute nicht vor ihren Fernsehgeräten?
Waarom blijft iedereen niet voor de televisie zitten?

Warte. Warum sitzen wir hier?
Wacht. Waarom zaten we hier ook weer?

Warum sitzen Sie Heiligabend vor dem Fernseher!
Waarom kijkt u TV op kerstavond?

Warum sitzen Sie dann da,
Wat zit je daar dan?

Warum sitzen wir nur hier rum?
Waarom staan we hier stil?

Warum sitzen wir in diesem Auto?
Waarom rijden wij met deze auto?

Warum sitzen die Männer herum?
Waarom hangen de mannen rond?

Warum sitzen diese Leute auf einem Baum?
Waarom zitten ze in een boom?