WECHSELNDE - vertaling in Nederlands

• wisselende
• veranderende
• veranderen
• verandert
• veranderde
• het roulerend

Voorbeelden van het gebruik van Wechselnde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Austauschbare Bezettelung für wechselnde Gefahrgüter.
Omwisselbare etikettering voor wisselende gevaarlijke stoffen.

Vulkan-Megiflex-Kupplung die den Kraftschluß und wechselnde Belastungen optimal aufnimmt.
Volcano Megiflex-koppelingshuis de hechting en wisselende belastingen perfect.

Flexibel auf wechselnde Präsentationen reagieren.
Flexibel reageren op wisselende presentaties.

Flüsse und Kanäle entlang gleitet die immer wechselnde Landschaft vorbei.
Langs rivieren en kanalen schuift het steeds wisselende landschap voorbij.

Perfekt für häufig wechselnde Sortimente.
Perfect voor vaak wisselende assortimenten.

Outdoor aufblasbar Beleuchtung Dekoration mit LED wechselnde Licht für Party, club.
De opblaasbare Kegel van de Verlichtingsdecoratie met LEIDEN veranderend licht gebruik voor partij, club.

In der Nebensaison bieten wir auch eine ständig wechselnde Tagesmenü des Restaurants.
In het voor en naseizoen bieden wij tevens een steeds wisselend menu aan uit het restaurant.

Ständige Umzüge und wechselnde Schulen. Erwachsene.
Volwassenen. Steeds maar verhuizen en van school wisselen.

Eine Feder. Wechselnde Streifen, gleichmäßige Färbung.
Een veer. Wisselende strepen, gelijke kleur.

Eine Feder. Wechselnde Streifen, gleichmäßige Färbung.
Wisselende strepen, gelijke kleur… Een veer.

Heute finden wechselnde Veranstaltungen im Theater statt.
Tegenwoordig vinden er regelmatig evenementen plaats in het theater.

Schnell wechselnde Gewichte: 150 g(5oz)
Snel te verwisselen gewichten: 150 g(5 oz)

Kann mehr wechselnde Last tragen;
Kan meer afwisselende lading dragen;

Wechselnde bestimmte Farben,
Variërend bepaalde kleuren,

Kann mehr wechselnde Last tragen;
Kan meer alternatieve lading dragen;

Wechselnde Farben pro Gruppe.
Afwisselende kleuren per groep.

Wechselnde Reihen dieser Arten
Afwisselende rijen van deze soorten

Du hattest wechselnde Partner.
Je hebt meerdere partners gehad.

Haben Sie wechselnde Partner?
Heb je meerdere partners?

Wechselnde Ratspräsidentschaften sind das demokratischste Element, über das die EU verfügt.
De beurtrol van het voorzitterschap is het meest democratische element in de EU.