Voorbeelden van het gebruik van Weitermache in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Psychopath tötet Menschen, damit ich weitermache.
Stört es Sie, wenn ich mit Herrn Kafkas Geschichte weitermache?
Dass ich weitermache, trotz des Schmerzes.
Dat ik door bleef gaan, ondanks de pijn.Cy nicht dachte, dass ich weitermache.
Mit was weitermache?
Verder met wat?Ben will nicht, dass ich weitermache, und Zeke hat die Hoffnung aufgegeben.
Amber… sagte, dass sie möchte, dass ich weitermache.
Amber… zei dat ze wilde dat ik verder zou gaan.Möchten Sie, dass ich jetzt hinten weitermache,?
Willst du, dass ich weitermache?
Wil je dat ik doorlees?Dass ich mit dem Trauern aufhöre und weitermache.
Dat ik Würden Sie ihn füttern, während ich weitermache?
Geeft u hem te eten terwijl ik afrond?Das ist der Grund, warum ich noch weitermache.
Dat is wat me nog motiveert om door te gaan.Ich sage nicht, dass ich nicht weitermache. Entspann sich.
Ik zeg niet dat ik niet terugga. Relax.Ehrlich gesagt weiß ich noch nicht, ob ich danach damit weitermache.
Eerlijk gezegd weet ik niet eens of ik dit weer ga doen.Zur Erinnerung, warum ich weitermache.
Du wolltest, dass ich weitermache.
dass ich alleine weitermache.
Wenn ich die Behandlung nicht weitermache, dann… dann kommen sie und nehmen ihn mir weg.
Als ik niet doorga met m'n behandeling, dan… pakken ze 'm van me af.Bevor ich weitermache, sollte ich meine Beweggründe hinterfragen, ob ich es tun soll.
En weet je, voor ik verder ga, moet ik toch mijn motivatie bekijken waarom ik het zou doen.Wenn ich nun so weitermache, werden Sie denken, dass all diese Daten aus riesigen Einrichtungen stammen
Als ik zo doorga, denken jullie dat alle data afkomstig is van enorme instellingen
