Voorbeelden van het gebruik van Worten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gibt es einen Grund, an seinen Worten zu zweifeln?
Worten und 1.
Dies hatte Christus beschrieb es in klaren Worten, die Menschen müssten.
Du kannst es in einfachen Worten erklären?
In ihren eigenen Worten lehrten sie arete.
Ein Pfadfinder ist rein in Gedanken, Worten und Werken.
Een scout is zuiver in gedachten, woord en daad.Wir sollten ihren Taten folgen, nicht ihren Worten.
Und zum ersten Mal war ich völlig verwirrt von Miss Stacys Worten.
Mirtha konnte das mit zwei Worten ändern.
Ich würde nicht unbedingt mit Worten wie"sicher" um mich werfen.
Ik zou niet direct willen rondstrooien met termen als'veilig.Ich lasse euch zurück mit den Worten meines Vaters.
Ik laat jullie achter met de woorden van m'n vader.Nicht mit diesen Worten.
Niet in zulke bewoordingen.Aber mein Herz fürchtet sich nur vor deinen Worten.
Maar mijn hart heeft gevreesd voor Uw woord.Dass du glaubst, ich würde deinen Worten folgen können, ist erstaunlich.
Dat je denkt dat ik volg wat je zegt is verbazingwekkend.Ich bin noch verzaubert von deinen Worten. Warte.
Ik ben nog steeds… betoverd door wat je zei. Wacht even.Die Weißen hier disziplinieren mit netten Worten.
De blanken straffen liever met zoete woordjes.Aristoteles erklärte das Prinzip in diesen Worten.
Aristoteles legde het principe in deze termen.In den Räumen zwischen Worten und Blicken.
In de ruimte tussen woorden en blikken.In der Präambel sollte der verfügende Teil in einfachen Worten begründet werden.
In de overwegingen moet het beschikkend gedeelte in eenvoudige bewoordingen worden gemotiveerd.Und sie waren nicht ungehorsam seinen Worten.
En zij waren Zijn woord niet wederspannig.
