WUSSTEN SIE - vertaling in Nederlands

• wist je
• weet je
• je weet
• je weten

Voorbeelden van het gebruik van Wussten sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schock. Wussten Sie, dass er allergisch gegen Bienen ist?
Shock. Wist je dat hij allergisch was voor bijen?

Das wussten Sie schon als Kind.
Dat weet je al vanaf je kindertijd.

Wussten Sie, dass sie ein Büro bekommt?
Je weet, dat ze een kantoor krijgt?

Das wussten Sie nicht, nicht wahr?
Dat wist je niet, hè?

Wussten Sie, dass Neal Lowery tot ist?
Weet je dat Neal Lowery dood is?

Aber nach ihrer Nachricht wussten Sie nicht, wem Sie trauen können.
Maar na haar boodschap… Je weet niet wie je kunt vertrouwen.

Vampir Bill. Wussten Sie, dass Beulah Carter eine Vampirin war?
Vampier Bill. Wist je dat Beulah Carter een vampier was?

Warum? Warum wussten Sie das nicht?
Waarom?- Waarom weet je dat niet?

Wussten Sie, dass Clay Morrow gestern Abend angeschossen wurde?
Je weet toch wel dat Clay Morrow vannacht is neergeschoten?

Wussten Sie, dass Jasper drei Mamis hat?
Wist je dat Jasper drie moeders had?

Wussten Sie von Eheproblemen zwischen Rhodri
Weet je van problemen tussen Rhodri

Wussten Sie, dass die einzigen bekannten Fälle von Kuru bei Kannibalen in Papua-Neuguinea auftraten?
Je weet dat kuru alleen voorkomt bij een kannibalenstam in Papoea Nieuw-Guinea?

Das wussten Sie wohl nicht?
Wist je dat niet?

Aber wieso wussten Sie, dass er schuldig ist?
Maar hoe weet je dat hij schuldig is?

Dass ich eine hatte, wussten Sie wohl nicht.
Je weet vast niet dat ik ook een gezin had.

Wussten Sie, dass Anna Bergdahl
Wist je dat Anna Bergdahl

Woher wussten Sie, dass ich die mag?
Hoe weet je dat ik ze leuk vind?

Wussten Sie, dass er die Scheidung wollte?
Maar je weet dat hij van zijn vrouw wilde scheiden?

Wussten Sie, dass es"Brusketta" heißt, und nicht"Bruschetta"?
Wist je dat het bru-sketta is en niet bru-sjetta?

Wussten Sie, dass Annika und Lindsay tot sind?
Weet je dat Annika en Lindsay dood zijn?