Voorbeelden van het gebruik van Zahnersatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kronen, Brücken, Zahnersatz und Zahnaufhellung.
weiter durch einen Blick in die Herstellung von Zahnersatz aus anderen neuen Material ersetzte Zahnersatz aus Kautschuk hergestellt.
voortgezet door te kijken naar het maken van de protheses van andere nieuw materiaal die kunstgebit gemaakt van rubber vervangen.Mit 26 Jahren der Erfahrung auf diesem Gebiet besitzt diese Klinik ein modernes Labor für Zahnersatz(namens Dentiruña) und ist daneben eine Bildungseinrichtung, die vom Allgemeinen Zahnärztlichen Rat Spaniens anerkannt
De clínica bezit een modern laboratorium voor tandprothesen(Dentiruña), en is bovendien een door de Consejo General de Odontólogos de España(Spaanse Algemene Raad van Tandheelkunde)ärztlich verordnete prothetische Apparate mit Ausnahme von Zahnersatz.
prothesen op medisch voorschrift, met uitzondering van tandprothesen.Die Patienten tragen Zahnersatz, sollten sie in einer Lösung von Chlorhexidin(wie PerioGard) eingetaucht werden,
Bij patiënten het dragen van prothesen, moeten zij worden ondergedompeld in chloorhexidine oplossing(zoals PerioGard),In den Fällen, wenn der Mund sind Zahnersatz aus unterschiedlichen Metallen hergestellt und es Empfindungen so metallischer Geschmack, trockener Mund, gibt es ein brennendes Gefühl in der Zunge und die Mundschleimhaut, oder es ist Verzerrung des Geschmacks- mutwilliges Gefühl sauer, bitter,- Zahnersatz aus unterschiedlichem Metalle sollten aus der Mundhöhle entfernt werden,
In die gevallen wanneer de mond zijn kunstgebit gemaakt van verschillende metalen en dus is er sensaties metaalachtige smaak, droge mond, is er een branderig gevoel in de tong en het mondslijmvlies, of er is verstoring van de smaak- moedwillige gevoel zuur, bitter,- kunstgebit uit verschillende metalen moeten uit de mondholte worden verwijderd,Allerdings werden die Kosten eines Zahnersatzes nicht zur Gänze übernommen.
De kosten van prothesen worden evenwel niet volledig vergoed.Mund vor dem Einsetzendes Zahnersatzes spülen.
Spoel uw mond voordat u de prothese plaatst.Ist das im Grunde ein Zahnersatz für Erwachsene?
Een gedeeltelijk kunstgebit. Dus dit is een plaatje voor volwassenen?Moderner Zahnersatz wird aus Kunststoff und Keramik gefertigt.
De plastiek is gemaakt van brons en keramiek.Verlust eines Zahns, der nicht durch Zahnersatz korrigiert werden kann.
Keinen Zuschuss für Brillen, und 1. Kein Zahnersatz.
Wenn der Zahnersatz passt, ist der ganze Spuk morgen vorbei!
Als dat kunstgebit past, dan is dit morgen allemaal voorbij!Andererseits könne man Zahnersatz bekommen, und es sei alles nicht so schlimm.
Je zou dan een kunstgebit krijgen. Wat niet zo erg was.Sie würden Zahnersatz bekommen, mit dem man aber keine Maiskolben essen könnte, oder Äpfel, oder Steaks.
Uiteindelijk zouden ze hun tanden verliezen en kunstgebitten krijgen. Ze konden het vergeten om ooit nog maïs van de kolf, appels of biefstuk te eten.Für Zahnersatz und Kieferorthopädie wird grundsätzlich nur der Teil der Kosten erstattet, der den Karenzbetrag von 3 500 SEK übersteigt.
Bij prothetische en orthodontische behandelingen wordt doorgaans alleen het deel van de kosten boven het eigenrisicobedrag van 3§500 SEK vergoed.Einfache Zahnersatz mit speziell angefertigten Extraktions-Werkzeug.
Auch Zahnersatz oder Implantate genannt. Zahnprobleme?
Zahnersatz langsam mit einer"Schaukelbewergung" lösen.
Verwijder uw gebitsprothese door ze langzaam heen en weer te bewegen.Auch wenn Sie eine Zahnspangen oder einen Zahnersatz tragen.
