Voorbeelden van het gebruik van Zerfressen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Denn es walten dämonische Kräfte da draußen, die unser geliebtes Kaisertum zerfressen wollen.
Er wird Ihre Pumps zerfressen und auf den Teppich pinkeln.
Die zerfressen dir dein Hirn wie Maden!
Gefühle? Die zerfressen dir dein Hirn wie Maden!
Sentiment? Dat vreet je brein weg als maden!Von bösartigen Parasiten zerfressen.
Ze worden weggevreten door kwaadaardige parasieten.So was kann einem die Seele zerfressen.
Vreet de ziel van een man weg.Was immer Hanovers Haut zerfressen hat, es war nicht nur Wasser.
Während der deiner Schwester verrottet. Dein Körper wird zerfressen.
Je lijf wordt aangetast… terwijl het lijk van je zus rot.Er wird zerfressen von der Schuld.
Hij wordt opgevreten door schuld.Ich bin nicht von Trauer zerfressen.
Ik ben niet gestressed door de rouw.Das Gift hat die Eingeweide zerfressen.
seine Nieren waren zerfressen.
z'n nieren waren naar de maan.Übersee-Wettbewerb und Arbeitskämpfe waren schnell zerfressen schottischen Wirtschaft.
Overzeese concurrentie en arbeidsconflicten waren snel eten weg bij de Schotse economie.Ihre Krankheit könnte den neuen Knochen zerfressen.
Haar onderliggende aandoening zou het nieuwe bot wegvreten.Wir haben eine Stunde, bis sie die Hülle zerfressen.
Dus we hebben een uur voor ze door de romp heen zijn.Zerfressen von Ehrgeiz. Ich war damals ein Mensch, der war.
De man die ik hiervoor was, werd verteerd door ambitie, door verwaandheid.Hat eine Vene zerfressen.
Was? Das Gift hat dir bestimmt das Hirn zerfressen.
Wat? Dat gif heeft je hersenen aangetast.Ja. Ja, der ist etwas zerfressen. Ein Rotor?
Ja, 't is wat aangetast. Een Rotor?Winzige Fragmente temporaler Zerstörung, die alles zerfressen werden, was sie berühren.
Kleine fragmenten van temporele vernietiging, die alles wat ze aanraken zullen eroderen.
