Voorbeelden van het gebruik van Zerkleinert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Schiefer wurde zerkleinert und erhitzt.
Rusk Mehl wird aus zerkleinertem, zerkleinert Keksen.
Fenchelfrüchte müssen gründlich zerkleinert werden.
Auf diese Weise werden Steine zerkleinert.
Trockene Rohstoffe werden in gleichen Mengen entnommen, zu einem gleichmäßigen Zustand zerkleinert, gemischt.
Droge grondstoffen worden in gelijke hoeveelheden genomen, gemalen tot een homogene toestand, gemengd.Krankhaften Fettleibigkeit- die Lymphgefäße sind schließlich zerkleinert durch das übermäßige Gewicht.
Morbide obesitas- de lymphatics zijn uiteindelijk verpletterd door te veel gewicht.Sie sollten vor dem Gebrauch zerkleinert werden.
Ze moeten vóór gebruik worden geplet.Wenn Sie es zerkleinert haben,… Das kann ich ihr zeigen!
Ik kan het haar laten zien. Nadat je hebt gesneden.Gewürze, gemahlen oder sonst zerkleinert ausg.
Specerijen, fijngemaakt of gemalen m.u.v.Ihre Knochen werden zu Staub zerkleinert.
Je botten worden verpletterd tot stof.Die Kapseln dürfen nicht geöffnet oder zerkleinert werden.
De capsules mogen niet worden geopend of geplet.Andere, gemahlen oder sonst zerkleinert.
Andere, fijngemaakt of gemalen.Safran, gemahlen oder sonst zerkleinert.
Saffraan, fijngemaakt of gemalen.Sie zerkleinert dein Steak.
Ze snijd je vlees.Die Kapseln dürfen nicht geöffnet, zerkleinert oder zerkaut werden.
De capsule niet openen, fijnmaken of erop kauwen.Zerkleinert, getrocknet, gemahlen, gerollt, gesiebt, gepresst.
Wenn Sie es zerkleinert haben.
Nadat je gehakt hebt.Vor dem Eingriff sollte die Tablette zerkleinert und mit 1 Ampulle Vitamin B12 gemischt werden.
Vóór de ingreep moet de tablet worden geplet en Zerkleinert Laub zur besseren Kompostierung im Häckselverhältnis 10:1 Anwendungsspektrum.
Verkleint bladeren voor een betere compostering met een hakselverhouding van 10:1 Toepassingsspectrum.Erdbewegungs- Klumpen werden aufgebrochen und auf eine Größe von etwa 2 cm Durchmesser zerkleinert.
