A BAIL - vertaling in Nederlands

• een borgtocht
• een borg
• een borgsom
• bail

Voorbeelden van het gebruik van A bail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bail hearing has not been scheduled as yet.
Er is nog geen zitting voor de borgsom gepland.

Bobby's got a bail hearing.
Bobby heeft een hoorzitting over de borgtocht.

I would like a bail reduction.
Ik wil graag verlaging van de borg.

And I'm a bail bondswoman.
En ik regel borg voor mensen.

And I'm a bail bondswoman, not an executioner.
En ik ben niet de beul. En ik regel borg voor mensen.

Got a bail hearing downtown on last night's bust.
Ik moet gaan. Ik heb een hoorzitting over borg voor die arrestatie van gisteren.

Your case will be listed in two days from today for a bail hearing before the Crown Court,
Uw zaak zal in twee dagen van vandaag worden vermeld voor een borgtocht verhoor voor het Crown Court,

Which led you to a house-- your favorite guarantee-- that had been put up as collateral for a bail you funded three years ago.
Wat leidde naar een huis. Jouw favoriete garantie. Die jij drie jaar geleden kreeg als onderpand voor een borg.

the defense has been granted a bail hearing.
het DNA niet kloppen, krijgt de verdediging een borgtocht zitting.

In this sense the EFSM is not a bail out and is therefore compatible with Article 125.
Zo gezien is het EFSM geen bail out en dus verenigbaar met artikel 125.

I know the meaning of a judge who let an innocent man sit in prison- for eight months with a bail amount.
Ik begrijp dat een rechter, een onschuldige man acht maanden in de cel laat zitten met een aanzienlijke borg.

Your Honor, the state would be satisfied with a bail set at $25,000.
Edelachtbare, de staat zou tevreden zijn met een borgsom vastgesteld op$ 25.

There's a bail application, affidavit, and these are supporting
Er is een aanvraag voor borgtocht, beedigde schriftelijke verklaring,

All of which is to say, we request a bail commensurate with his family's ability to raise it.
Dit alles laat ons pleiten voor een verzoek tot borgtocht. evenredig met het vermogen wat de familie kan opbrengen.

Let the dollar die and do a bail in,” is how the CIA source summed up Yellen's proposal.
Laat de dollar sterven en vraag een borgtochtsom,” is hoe de CIA bron Yellen's voorstel samenvatte.

Rather than a bail violation, so you're not going to jail. And the sheriff is willing to consider this a family squabble.
In plaats van schending van borgtocht, dus je gaat niet de cel in. De sheriff wil dit beschouwen als familieruzie.

Qualify you to be the Vice President How does being a bail bondsman?
Waarom denk je dat een bondsman op borgtocht het in zich heeft om vice president te worden?

Mitch Gilliam… a bail bondsman from Chicago, as his running mate.
een bondsman op borgtocht uit Chicago, als zijn helpende hand uitgekozen.

Killed in a car accident while fleeing a Bail Fugitive Recovery agent.
Werd gedood in een auto-ongeluk terwijl hij probeerde te ontsnappen aan een agent die de borgtocht wou recupereren.

Well, hold on, what did he say about getting a bail application in?
Nou, wacht even, wat zei hij over de aanvraag van een borgtocht?