Voorbeelden van het gebruik van A bore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What a bore.
Swimming's a bore.
He's a bore.
Hij is saai.It's a bore but.
Ja, heel vervelend, maar.Oh, darling, what a bore.
Maar lieveling, wat saai.History is either a lie or a bore.
Geschiedenis is ook leugen of saai.You're becoming a bore.
Je wordt saai.Personally, I find pictures a bore.
Persoonlijk vind ik foto's saai.I said Peter's not a bore.
Ik zei: Peter is niet saai.And his wife's a bore.
En zijn vrouw is saai.Number two was a bit of a bore.
Nummer twee was wel saai.It's a bore and so, my love, are you.
Het is saai en jij, mijn geliefde, bent dat ook.He's such a bore isn't he?
Hij is zo saai, nietwaar?He was a bore and Mom was a drunk.
Hij was saai en moeder was dronken.It's a bore but.
Het is saai, maar.It's a question of not being a bore or a prig.
Als je maar niet saai bent, of pedant.eating would be a bore.
You're being a bore.
Je bent vervelend.It's rather a bore.
Het is nogal vervelend.They can be provided with a bore with or without a keyway.
De schijven kunnen voorzien worden van een asgat met of zonder spiebaan.
