A BUILD-UP - vertaling in Nederlands

• een ophoping
• een opbouw
• een opeenhoping

Voorbeelden van het gebruik van A build-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It can lead to a build-up of plaque in the artery walls
Het kan leiden tot een ophoping van plaque in de slagader muren

This may lead to a build-up of large quantities of misfolded
Dit kan tot een opeenhoping van grote hoeveelheden van leiden misfolded

Acute pain appears in the heel area due tosqueezing the calcaneus with a build-up.
Acute pijn verschijnt in de hiel als gevolg vanknijpen van de calcaneus met een opbouw.

If there's a build-up of gas that can't escape, the oxygen is
Als er een ophoping is van gas dat niet kan ontsnappen,

uses crochet as a means of working off a build-up of nervous energy from anxiety and ADHD.
gebruik haak als een middel van werken uit een opbouw van zenuwachtige energie van angst en ADHD.

it was believed that tren based gynecomastia was due to a build-up of prolactin.
werd het geloofd tren die was gebaseerde gynecomastia toe te schrijven aan een opeenhoping van prolactin.

Atripla may also cause lactic acidosis a build-up of lactic acid in the body.
kan ook Atripla melkzuuracidose veroorzaken een ophoping van melkzuur in het lichaam.

Jaundice occurs because the rapid breakdown of abnormal red blood cells leads to a build-up of a fluid normally present in the body called bilirubin.
De geelzucht komt voor omdat de snelle analyse van abnormale rode bloedcellen tot een opeenhoping van een vloeistof normaal huidig in het lichaam genoemd bilirubine leidt.

it can eventually lead to a build-up of tar in the mechanism.
kan dit uiteindelijk leiden tot een ophoping van teer in het mechanisme.

the headphone port using a torch- you will notice a build-up of dust.
op uw luidsprekers en de hoofdtelefoon-poort met behulp van een zaklamp- u zult een ophoping van stof merken.

This 3-storey villa has a build-up area of 367 sqm on a plot of 343 sqm.
Deze villa op 3 niveaus heeft een opeenhopingsgebied van sqm 367 op een perceel van sqm 343.

Chronic diseases associated with a build-up of inflammatory cells in various organs
Chronische ziektes geassocieerd met een stijging van ontstekingscellen in verschillende organen

Fuzeon can cause a build-up of a type of protein,
Fuzeon kan het opstapelen van een type eiwit,

Lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
Lactische acidose(opbouw van melkzuur in het lichaam)

Additionally it can attract a build-up of thick oily residue from the recycled exhaust gases,
Bovendien kan het aantrekken van een opbouw van dikke olieachtige residu van de gerecycleerde uitlaatgassen,

Some of these eye problems may be a result of“serous retinopathy” a build-up of fluid under the retina in the eye.
Sommige van deze oogproblemen kunnen het gevolg zijn van zogeheten‘sereuze retinopathie' het ophopen van vocht onder het netvlies van het oog.

It can also result in over-fertilization of the soil and help cause a build-up of nitrate concentrations in groundwater.
Bovendien kan stikstofoxide bijdragen tot overbemesting van de grond en tot accumulatie van nitraat in het grondwater.

if you have‘ketoacidosis' a condition with a build-up of acid in the blood.
u ketoacidose heeft een aandoening met ophoping van zuur in het bloed.

misalignment is more frequent leading to a build-up of extrachromosomal loops,
rDNA strengen vaker fout, wat leidt tot de accumulatie van buiten-chromosomale lussen

it could lead to very high blood sugar and a build-up of acid in the blood ketoacidosis.
kan dit leiden tot zeer hoge bloedglucosespiegels en een toename van zuur in uw bloed ketoacidose.