A COP - vertaling in Nederlands

• een agent
• een smeris
• een politieagent
• een flik
• politieman
• de politie
• een diender
• agent
• politieagent
• n agent
• 'n smeris
• een agente
• 'n flik
• een agenten

Voorbeelden van het gebruik van A cop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was a cop, but yeah.
Hij is agent, maar inderdaad.

I'm not really a cop.
Ik ben niet echt een smeris.

But right now you're a cop.
Maar nu ben je een politieagent.

You asking as a cop or a friend?
Vraag je dat als politieman of vriend?

Alex Park. Park… You were a cop.
Alex Park. Park… je was een flik.

I think I want to be a cop.
Ik denk dat ik een agent wil zijn.

Yeah, a cop from LA.
Ja, een diender uit LA.

He became a cop just like his father.
Hij werd politieagent, net als zijn vader.

You're not a cop.
Je bent de politie niet.

Why not? I want to be a cop.
Ik wil agent worden. Waarom niet?

He doesn't think I'm a cop anymore.
Hij denkt niet meer dat ik een smeris ben.

He's the reason you're a cop.
Hij is de reden dat je een politieagent bent.

Wait You're a cop You're trained in-.
Je bent getraind om… Wacht, je bent politieman.

How do you know? That's a cop.
Hoe weet je dat? Dat is een flik.

he's a cop.
hij is een agent.

She's a cop, she could probably help.
Ze is politieagent, ze kan waarschijnlijk helpen.

Are you a cop or not?
Ben je een diender of niet?

I'm going to go get a cop.
Ik ga de politie halen.

Probably why I'm a cop and not a lawyer.
Daarom ben ik agent en geen advocaat.

He's a cop.
Hij is politieman.