A CUTE GUY - vertaling in Nederlands

• een leuke vent
• een leuke jongen
• een knappe man
• een leuke kerel
• een knappe vent
• een leuke man
• een leuke knul
• een schattige kerel

Voorbeelden van het gebruik van A cute guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I haven't seen a cute guy in months.
Ik heb al maanden geen leuke vent gezien.

Dinner with a cute guy who has connections to the"A"-list place?
Uit eten met een leuke vent, die contacten heeft bij de meest populaire tent?

I wish. She moved in with a cute guy in a tricked-out van.- He's in entertainment.
Ja, bij een leuke jongen in een gaaf busje die in de showbizz zit.

Just last month, I met a cute guy and we went out and had so much fun together.
Vorige maand, Ik ontmoette een leuke vent en we gingen naar buiten en had zo veel plezier samen.

Meeting a cute guy at your internship-- Well, that's not something that happens every day.
Een leuke jongen ontmoeten op je stage… is niet iets wat elke dag gebeurt.

I was so jazzed a cute guy wanted to spend time with me,
Ik was zo opgewonden, dat een leuke vent tijd met me door wil brengen,

I locked eyes with a cute guy… I was a girl singing at a bar and…- How, just a couple weeks ago,- Hmm?
Een paar weken geleden was ik een meisje dat zong in een bar… en had oogcontact met een knappe man.

I have got a date tonight. I will be jamming with a cute guy and his band.
Ik ga vanavond jammen met een leuke jongen en z'n band.

I can't even return a wave at a cute guy.
Ik kan niet eens terugwuiven naar een leuke kerel.

I locked eyes with a cute guy… No. I was a girl singing at a bar and.
was ik een meisje dat zong in een bar… en had oogcontact met een knappe man.

Okay, now pretend like you're laughing at a cute guy over there being funny.
Ok, nu doe alsof je lacht naar een leuke vent daar die grapjes maakt.

Until a cute guy walks by or you notice your reflection in a spoon No.
Tot er een leuke man voorbij loopt of je je spiegelbeeld in een lepel ziet.

It's time again for Leilani's"Pick a cute guy while shopping!
Het is weer tijd voor Leilani's'Zoek een leuke kerel uit tijdens het shoppen!

ordered a few vodka shots, met a cute guy… tall, blond, green eyes.
bestelde je wat wodka shots… en ontmoette je een leuke jongen, lang, blond met groene ogen.

So, she's saying that I gotta bring a cute guy with me, or else she's gonna cancel. Come on.
Dus zegt ze dat ik een leuke knul moet meenemen, anders gaat het niet door.

pick a cute guy.
kies een leuke jongen.

A cute guy, eaten up and spat out by show business like so many Baldwin brothers before him.
Een schattige kerel uitgespuwd door de showbusiness. Zoals zoveel Baldwin broers voor hem.

So, she's saying that I gotta bring a cute guy with me, or else she's gonna cancel.
Dus zegt ze dat ik een leuke knul moet meenemen, anders gaat het niet door.

Please tell me the reason you're still not at work is because you met a cute guy in a business suit.
Zeg me alsjeblieft dat de reden waarom je niet op het werk bent, is omdat je een knapperd in een kostuum hebt ontmoet.

Hyunwoo went to a club and say a cute guy and asked him(May I sit here)(Are you alone)
Hyunwoo ging naar een club en zeggen een leuke jongen en vroeg hem(Mag ik hier gaan zitten)(Ben je alleen)