A LEVY - vertaling in Nederlands

• een heffing
• een lichting

Voorbeelden van het gebruik van A levy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A levy per aircraft could also be imposed on carriers from outside the EU, provided that the revenues were used to protect the environment.
Heffingen per vliegtuig kunnen ook aan carriers van buiten de EU worden opgelegd, mits de opbrengsten naar het milieu gaan.

Setting up such a levy, the spending of money from such a fund,
De instelling van zo'n heffing, de besteding van gelden uit zo'n fonds,

Proposal for a Council Regulation establishing a levy in the milk and milk-products sector 2003/0012 CNS.
Voorstel voor een Verordening van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten" 2003/0012 CNS.

Lucky for Agent Hsiao that I thought to follow a Levy flight path,
Gelukkig voor Agent Hsiao dat ik eraan dacht om een Levy vluchtpatroon te volgen,

the possibility of introducing a levy for information projects.
de mogelijke invoering van een informaticabijdrage ten behoeve van deze informatieve projecten.

the taxation of aviation fuel and a levy on airline tickets, also known as
een belastingheffing op vliegtuigbrandstof en een belastingheffing op vliegtickets, ook wel bekend

would be the introduction of a levy per aircraft, possibly as a flanking policy for non-CO2 effects.
zou zijn het invoeren van heffingen per vliegtuig, al dan niet als flankerend beleid voor niet-CO2-effecten.

for applying Council Regulation(EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector.
nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten.

Another option, a levy per passenger, would be relatively easy to introduce,
Een ander alternatief, heffingen per passagier, zijn relatief eenvoudig in te voeren,

A levy of 2% of the intervention price is imposed on manufacturers for both the A and B quota,
De producenten moeten als financiële bijdrage aan de afzet van de suiker een heffing van 2% van de interventieprijs betalen,

Regulation(EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector: OJ L 270, 21.10.2003; Bull.
Verordening(EG) nr. 1788/2003 tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten- PB L 270 van 21.10.2003 en Buil. 92003, punt 1.3.75.

Indeed, I am profoundly convinced that a levy, even a small one,
Ik ben er namelijk vast van overtuigd dat met een belasting, hoe laag ook,

Another alternative, a levy per passenger, would be relatively easy to introduce,
Een ander alternatief, heffingen per passagier, zijn relatief eenvoudig in te voeren,

Imposing a levy based on assets could therefore amount to an additional capital requirement
Het opleggen van een heffing op basis van de activa kan dan ook op een extra kapitaalvereiste neerkomen

The idea of a levy on financial transactions has important advantages,
Het idee van een belasting op financiële transacties heeft belangrijke voordelen,

is empowered to raise the funds needed to carry out its mandate by setting a levy on the production of coal and steel.
is gemachtigd zich de nodige middelen voor de uitvoering van haar taak te verschaffen door heffingen op de productie van kolen en staal in te stellen.

where the threshold price is higher than the cif price, a levy equal to the difference between these two prices shall be charged.
I van het gemeenschappelijk douanetarief wordt, indien de drempelprijs hoger is dan de cif-prijs een heffing toegepast die gelijk is aan het verschil tussen deze prijzen.

No…[New Regulation establishing a levy in the milk sector] shall apply.
nr.[nieuwe verordening tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten] vastgestelde definities van"producent" en"bedrijf.

Actions range from targeting levels of payroll to support training in Belgium, to the introduction of a levy in Ireland(already in place in France),
De acties variëren van het bestemmen van een deel van de loonsom voor ondersteuning van opleiding in België en de introductie van een belastingheffing in Ierland(in Frankrijk al ingevoerd)

The"pubhc interest" test played a discernible role only once, in a case where a levy was being charged on sand from locations where it could be extracted cheaply, for the benefit of sand extracted in locations expected to be more expensive.
Het"algemeen belang"-criterium speelde eigenlijk alleen een herkenbare rol in het geval waarin zand van goedkopere winningslokatics werd belast met een heffing ten gunste van zand van naar verwachting duurdere lokaties.