A LITTLE PROBLEM WITH - vertaling in Nederlands

• een klein probleem met
• n beetje moeite met
• een klein probleempje met

Voorbeelden van het gebruik van A little problem with in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So-called appraisers. But I got a little problem with these.
Maar ik heb een klein probleempje met deze zogenaamde taxateurs.

She has a little problem with heights.
Ze heeft een klein probleem met hoogtes.

So called praises. But I got a little problem with the.
Maar ik heb een klein probleempje met deze zogenaamde taxateurs.

I had a little problem with substances.
Ik had een klein probleem met bepaalde stoffen.

Frankly, we have been having a little problem with these two women.
Frankly, we hebben een klein probleempje met deze twee vrouwen.

I have a little problem with my MasterCard.
Ik heb een klein probleem met mijn MasterCard.

Upon arrival a little problem with the beds which was immediately dissolved.
Bij aankomst een klein probleempje met de bedden wat meteen opgelost werd.

I had a little problem with substances.
Ik had het een tikkeltje moeilijk met verslavende middelen.

A little problem with the placard.
Klein probleempje met de kaart.

There is a little problem with recognizing this species.
Er is een klein probleempje bij het herkennen van deze soort.

Just got a little problem with an Austrian rat
Prima, een klein probleem met een Oostenrijkse rat…

And his team of Italian cheats Just got a little problem with an Austrian rat.
En zijn Italiaanse team, die mijn wagen vernietigd hebben. Prima, een klein probleem met een Oostenrijkse rat.

The second day we had a little problem with the outboard engine of the dinghy.
De tweede dag hadden we een klein probleempje met de buitenboord motor van het bijbootje.

Slight turbulence and then explode. We have a little problem with our entry sequence, so we may experience some.
We hebben een klein probleempje met de landing, we kunnen dus wat turbulentie ondervinden en exploderen.

But I have to tell you, we have had a little problem with Paul.
Maar ik moet je vertellen, dat wij een klein probleempje met Paul hadden.

Elizabeth Sohinki, is currently seeking treatment under-the-counter medications. for a little problem with-- shall we say--.
Elizabeth Sohinki, is momenteel in behandeling Medicijnen van onder de toonbank. voor een klein probleempje met… zullen we zeggen.

It's come to our attention that you have a little problem with your private area.
Het is ons aan het oor gekomen over je kleine probleem met je private delen.

In the launch of the Shock and Awe we encountered a little problem with the separation, and we have now learned that we need a very rapid starting motor for our second stage.
Bij de lancering van de Shock and Awe kwamen we een klein probleem tegen bij de scheiding en we hebben ervan geleerd dat we heel snel startende motor nodig hebben voor de tweede trap.

Last days I have a little problems with my host family.
Ik had de afgelopen tijd een beetje problemen met mijn gastfamilie.

I got a little problem with HLO.
Ik heb een probleem met de HLO.