A PLAGUE OF - vertaling in Nederlands

• een plaag van
• een pest van

Voorbeelden van het gebruik van A plague of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alzheimer's is a plague of our times, and our biggest problem is that we simply know too little about Alzheimer's.
Alzheimer is een gesel van deze tijd en ons grootste probleem is dat we domweg te weinig over alzheimer weten.

Everything was perfect except a plague of flies but it was about the whole department.
Alles was perfect, behalve voor een plaag van vliegen, maar het betrof de hele afdeling.

on the east coast, they reported a plague of wasps… and then a massacre.
vanuit een weerstation, deed een melding vanaf de oostkust over een plaag van wespen.

Weather station over on the east coast, they reported a plague of wasps… There was a team of Russian scientists, who were from a..
Een team van Russische wetenschappers, vanuit een weerstation, deed een melding vanaf de oostkust over een plaag van wespen.

And makes new life to poison the earth with a plague of men.
En maakt nieuwe leven om de aarde te vergiftigen, met de vloek van de mens.

Pacific railroad had been afflicted by a plague of grasshoppers.
de Stille Oceaan werd gediend, getroffen werd door een pest van sprinkhanen.

A plague of Asian hornets that threatens to decimate the bees I'm also in Viana because Mr. Vítor is fighting, on his own, and destroy the local honey production.
Die de bijenpopulatie bedreigen tegen een een plaag van Aziatische horzels alsmede de locale honingproductie. Ik ben ook in Viana omdat Mr. Vítor zijn eigen strijd voert.

And destroy the local honey production. that threatens to decimate the bees a plague of Asian hornets I'm also in Viana because Mr. Vítor is fighting, on his own.
Die de bijenpopulatie bedreigen tegen een een plaag van Aziatische horzels alsmede de locale honingproductie. Ik ben ook in Viana omdat Mr. Vítor zijn eigen strijd voert.

The sciences were a plague of mankind.
De wetenschap was een plaag voor de mensheid.

It's a plague of scandals. Count the horrors.
Een plaag van schandalen. Tel de verschrikkingen.

That number is a plague of fuckin' fives.
Dat nummer zit vol met vijven.

Why are we not seeing a plague of stoners endangering the streets?
Waarom zien we niet een plaag van stoners die de verkeersveiligheid verstoren?

Whispers and rumours swarm around my court like a plague of flies.
Gefluister en geruchten zwermen rond in mijn hofhouding als een vliegenplaag.

There is a plague of nasty little critters creeping into your town.
Er is een plaag van vervelende kleine beestjes kruipen in uw stad.

It is a plague of the modern Internet.
Het is een plaag van de moderne Internet.

Paul and Pacific railroad had been afflicted by a plague of grasshoppers.
Paul en de Stille Oceaan werd gediend, getroffen werd door een pest van sprinkhanen.

A plague of frozen locusts.
Een plaag van bevroren sprinkhanen.

A plague of fear in the form of a dragon.
Een plaag van angst, in de gedaante van een draak.

A plague of madness. Wackos everywhere.
Een plaag van gekken. Overal gekken.

Wackos everywhere. A plague of madness.
Een plaag van gekken. Overal gekken.