BUBONIC PLAGUE - vertaling in Nederlands

• builenpest

Voorbeelden van het gebruik van Bubonic plague in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has bubonic plague!
Hij heeft de builenpest.

My building's being evacuated due to bubonic plague.
M'n huis is ontruimd vanwege een pestepidemie.

Had to close after the bubonic plague scare.
Maar moest na de builenpest plaag sluiten.

Bubonic plague scare, though. Had to close after the.
Maar moest na de builenpest plaag sluiten.

A man who become infected with bubonic plague was not the smittospridaren
Een persoon die is geïnfecteerd met de builenpest was niet de smittospridaren

medical historians today assume the disease was an unusually aggressive outbreak of bubonic plague, caused by the bacterium Yersinia pestis.
nemen medisch historici tegenwoordig aan dat de ziekte een ongewoon agressieve uitbraak was van de builenpest, veroorzaakt door de bacterieYersinia pestis.

The locals assumed it had something to do with botched attempts to cure the outbreak of bubonic plague.
De bevolking denkt dat het te maken heeft met de aanpak van de builenpest.

I intend to inject myself with the three most virulent strains: bubonic plague, typhoid, and Marburg. After the incubation period,
Ik ben van plan om mezelf te injecteren met de drie meest virulente stammen… de Builenpest, Tyfus en Marburg… na de incubatieperiode van ruwweg 13 uur,

for example, the micro-organisms associated with things like bubonic plague.
bijvoorbeeld de micro-organismen die verbonden zijn met ziekten als de builenpest.

In the second half of the 14th century, outbreaks of bubonic plague led to severe depopulation:
In de tweede helft van de 14e eeuw leidden meerdere plagen van de builenpest tot een ernstige bevolkingskrimp:

She died. Bubonic plague.
Builenpest. Ze stierf.

Bubonic plague, not pretty.
Builenpest, niet zo leuk.

The smallpox. The bubonic plague?
De builenpest? Pokken?

That rat could have bubonic plague.
Die rat kan wel de builenpest hebben.

Bubonic plague would be nice.
De pest zou fijn zijn.

Bubonic plague breaks out in England.
De bennettwallaby(Macropus rufogriseus) is uitgezet in Engeland.

This is to meningitis what bubonic plague.
Dit is voor hersenvliesontsteking wat builenpest is voor een loopneus.

Nora It better be the bubonic plague.
Het kan maar beter de builenpest zijn.

Bubonic plague, also called"Black Death.
Builenpest, oftewel de Zwarte Dood.

Compared to what, the bubonic plague?
Vergeleken waarbij? De builenpest?