ABSOLUTE SILENCE - vertaling in Nederlands

• absolute stilte
• absolute rust
• totale stilte
• absoluut zwijgen

Voorbeelden van het gebruik van Absolute silence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right. Absolute silence, everywhere.
Juist. Absolute stilte, iedereen.

The absolute silence in the NT about“the ten tribes” is significant.
Het volstrekte stilzwijgen in het NT over‘de tien stammen' is veelzeggend.

Absolute silence, everywhere. Right.
Juist. Absolute stilte.

But for absolute silence, he prefers, um-- tell them, Micheletto.
Maar wegens de absolute stilte, neemt hij liever zeg het hen, Micheletto.

Three? I will require absolute silence.
Ik eis absolute stilte. Drie?

The almost absolute silence of the whole Parliamentarian arc is also eloquent.
De bijna absolute stilte van het hele parlementaire gezelschap is ook veelzeggend.

It is new and has absolute silence.
Het is nieuw en heeft absolute stilte.

I could sleep in the most absolute silence which is very nice!
Ik kon slapen in de meest absolute stilte, die is erg leuk!

Don't forget: Absolute silence.
Vergeet niet: Absolute stilte.

Birds had stopped their evening songs and there was absolute silence.
Vogls waren gestopt met hun avondliedjes en er was een absolute stilte.

Can you please…- Absolute silence.
Kan je alsjeblieft… Absolute stilte.

Hardly a minute there in the real time absolute silence.
Nauwelijks een minuut daar in de real-time absolute stilte.

T want absolute silence.
Ik wil volkomen stilte.

Krieger, from here on in, absolute silence.
Krieger, vanaf nu aanabsolute stilte.

Diligence, loyalty and above all… absolute silence.
Toewijding, trouw en bovenal volkomen stilzwijgen.

And apparently, a promise of absolute silence and confidentiality had been given to the family of the possessed boy.
En blijkbaar was er een belofte van absoluut zwijgen en geheimhouding… gedaan aan het gezin van de bezeten jongen.

Of my fantastic will power. so that I may exercise the full force Absolute silence.
Absolute stilte, zodat ik ten volle de energie van mijn wilskracht kan uitoefenen.

Of my fantastic will power. Absolute silence, ladies and gentlemen, so that I may exercise the full force.
Absolute stilte, zodat ik ten volle de energie van mijn wilskracht kan uitoefenen.

As I place myself… I ask you now to maintain absolute silence… into a trance. and join hands.
Ik vraag u om volledige stilte te bewaren… terwijl ik mijzelf… in trance breng. en elkaar de hand te geven.

I just love that there's still places in the world you can go to experience absolute silence.
Ik hou ervan dat er nog steeds plaatsen zijn in de wereld waar je naar toe kan om in absolute stilte te experimenteren.