Voorbeelden van het gebruik van Additional factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the theory of trauma as a possible additional factor of disease.
een controversiële traumatheorie en als mogelijke extra factor van ziekten.An additional factor to consider is the specialization of the supplier's product,
Een bijkomende factor om te overwegen, is de specialisatie van het product van de leverancier,An additional factor when determining the amount of vital energy is the extent to which the measured values are permitted.
Een bijkomende factor bij het bepalen van de hoeveelheid levensenergie is de mate van acceptatie van de gemeten waarden.The Joint Committee will study opportunities for expanding economic cooperation as an additional factor furthering development of mutual trade.
De gemengde commissie zal de mogelijkheden bestuderen om de economische samenwerking, als aanvullende factor ter bevordering van een gro tere toeneming van het wederzijds handelsverkeer, uit te breiden.An additional factor is that in various respects we are abolishing out-dated Community law
Een bijkomend aspect is dat wij in velerlei opzicht verouderd communautair recht afschaffenTo create significant amounts of carbon in the Universe, some additional factor which makes a successful combination more likely would be needed.
Om beduidende hoeveelheden koolstof te maken in het heelal, is een bijkomende factor nodig die An additional factor that several individuals like utilizing it is considering that it enhances energy levels.
Een andere reden dat veel mensen zoals het gebruik van het is omdat het verhoogt de energie niveaus.The economic situation of the country concerned is seen as an additional factor and subsequently selective.
De economische situatie van het betrokken land wordt als een aanvullend criterium beschouwd en maakt dus verdergaande selectie mogelijk.An additional factor to consider is the quality of the Anavar due to the fact that this could make a massive difference in choosing if your tough earned money is being spent carefully.
Een bijkomende factor die meespeelt is de rang van de Anavar aangezien dit kan een groot verschil maken in het kiezen als uw harde gegenereerde inkomsten zorgvuldig wordt geïnvesteerd.For the European Union, an additional factor here is that, due to the lower share of private research investments in Europe compared to other continents,
Voor de Europese Unie is een extra factor hierbij dat, als gevolg van het kleinere aandeel van particuliere onderzoeksinvesteringen in Europa in vergelijking met andere werelddelen, de markt voorThe HLA-B27 gene appears only to increase the tendency of developing ankylosing spondylitis, while some additional factor(s), perhaps environmental,
Het HLA-B27-gen verschijnt alleen aan de neiging toename van het ontwikkelen van de ziekte van Bechterew, Terwijl sommige bijkomende factor(met), misschien wel milieu-,Note 3: An additional factor of 10/3 is used in calculating the recommended separation distance to decrease the likelihood that mobile/portable communications equipment could cause interference if it is inadvertently brought into patient areas.
Opmerking 3: Een additionele factor van 10/3 is gebruikt voor het berekenen van de aanbevolen scheidingsafstand om de waarschijnlijkheid te verlagen dat mobiele/draagbare communicatieapparatuur interferentie kan veroorzaken wanneer het onbedoeld in de ruimte wordt gebracht waar de patiënt zich bevindt.An additional factor to consider is the grade of the Anavar because this could make a big difference in determining if your tough generated income is being invested wisely.
Een bijkomende factor die meespeelt is de rang van de Anavar, omdat dit een wezenlijk verschil kan maken in het maken van een beslissing als je hard verdiende geld wordt goed besteed.This is subject to proper attunement during testing, because an additional factor at determining the amount of vital energy is the extent of acceptation of the measured values.
Dit onder voorbehoud van een juiste afstemming bij het testen. Een bijkomende factor bij het bepalen van de hoeveelheid levensenergie is namelijk de mate van acceptatie van de gemeten waarden.the ICC decision to issue an arrest warrant for President Al Bashir will become an additional factor in local and regional dynamics.
een belangrijke doelstelling blijven, en het besluit van het ICC om een arrestatiebevel tegen president Al Bashir uit te vaardigen wordt een bijkomende factor voor de plaatselijke en regionale dynamiek.An additional factor that should sustain the overall growth rate is that a number of countries,
those countries of the CIS that are rich in natural resources, an additional factor contributing to the uncertainty is a tendency to use energy as a weapon for political purposes,
rijk zijn aan natuurlijke hulpbronnen, is er nog een factor die bijdraagt aan de onzekerheid, namelijk de neiging om energie als wapen voor politieke doeleinden te gebruiken,since the fiscal penalty on approval should act as an additional factor to push firms out of the controlled area.
factoren gelijk blijven in theorie beter in staat moeten zijn hun spreidingsdoeleinden te realiseren aangezien">de fiscale handicap die aan de goedkeuring wordt verbonden voor de ondernemingen een bijkomende factor vormt om het regelingsgebied te verlaten.I am of the view that it will also need to take into account in its assessment an additional factor arising from the amendment of the Community legislation.
zal hij, volgens mij, bij zijn onderzoek ook nog rekening moeten houden met een extra factor die te maken heeft met de wijziging van de gemeenschapsregeling.when making a decision, the fact that the card is linked to a car cannot be regarded as an additional factor in that decision.
deze kaart verband houdt met een auto, derhalve niet worden beschouwd als een extra element dat bij deze keuze relevant is.
