ADOPT IMPLEMENTING MEASURES - vertaling in Nederlands

• uitvoeringsmaatregelen vast
• uitvoeringsmaatregelen vaststellen
• uitvoeringsmaatregelen aannemen
• uitvoeringsmaatregelen nemen
• uitvoeringsmaatregelen goedkeuren

Voorbeelden van het gebruik van Adopt implementing measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Commission may adopt implementing measures.
kan de Commissie uitvoeringsmaatregelen goedkeuren.

The Commission may adopt implementing measures, as regards the definition
Voor de toepassing van de leden 2 en 3 kan de Commissie uitvoeringsmaatregelen aannemen met betrekking tot de definitie

The Commission may adopt implementing measures relating to paragraphs 2 to 4
De Commissie kan nadere uitvoeringsmaatregelen treffen ten aanzien van de leden 2, 3 en 4, om rekening te

This Article 37 lays down the areas where the Commission may adopt implementing measures under the comitology procedure of Decision 1999/468/EC in order to take account of technical developments
In artikel 37 wordt bepaald op welke terreinen de Commissie volgens de comitéprocedure van Besluit 1999/468/EG uitvoeringsmaatregelen kan vaststellen om rekening te houden met de technische ontwikkelingen en een eenvormige toepassing

38 This Article 37 lays down the areas where the Commission may adopt implementing measures under the comitology procedure of Decision 1999/468/ EC
38 In artikel 37 wordt bepaald op welke terreinen de Commissie volgens de comitéprocedure van Besluit 1999/468/ EG uitvoeringsmaatregelen kan vaststellen om rekening te houden met de technische ontwikkelingen

in accordance with the procedure provided for in Article 27(2), adopt implementing measures in order to take account of technical developments in financial markets,
de in artikel 27, lid 2, bedoelde procedure uitvoeringsmaatregelen vast om zowel met de technische ontwikkelingen op de financiële markten

the Commission may, taking utmost account of the opinion of the Radio Spectrum Policy Group, adopt implementing measures to resolve cross-border harmful interferences between two
op eigen initiatief kan de Commissie, zoveel mogelijk rekening houdend met het advies van de Beleidsgroep Radiospectrum, uitvoeringsmaatregelen vaststellen om grensoverschrijdende schadelijke interferenties tussen twee

of Article 27, adopt implementing measures concerning the definitions set out in paragraph 1.
2 bis, bedoelde procedures uitvoeringsmaatregelen vast voor de in lid 1 vervatte definities.

in accordance with the procedure referred to in Article 36(2), adopt implementing measures in order to set efficiency criteria on the basis of which operations listed in Annex II may be considered to have resulted in a useful purpose,
de in artikel 36, lid 2, bedoelde procedure uitvoeringsmaatregelen aannemen om efficiëntiecriteria vast te stellen aan de hand waarvan wordt bepaald of de in bijlage II genoemde handelingen geacht kunnen worden tot een nuttige toepassing

On the basis of the above criteria, the Commission may adopt implementing measures in accordance with the examination procedure referred to in Article 43,
Op grond van de bovenbedoelde criteria kan de Commissie volgens de onderzoeksprocedure van artikel 43 uitvoeringsmaatregelen vaststellen waarin is bepaald

in accordance with the procedure referred to in Article 23( 2), adopt implementing measures concerning the definitions set out in paragraph 1.
dit artikel te garanderen, stelt de Commissie volgens de procedure van artikel 23, lid 2, uitvoeringsmaatregelen vast voor de in lid 1 vervatte definities.

in accordance with the procedure referred to in Article 24(2), adopt implementing measures concerning the information to be incorporated by reference.
stelt de Commissie volgens de procedure van artikel 24, lid 2, uitvoeringsmaatregelen vast voor door middel van verwijzing op te nemen informatie.

in accordance with the procedure referred to in Article 24(2), adopt implementing measures concerning the conditions in accordance with which time limits may be adjusted.
deze richtlijn te garanderen, kan de Commissie volgens de procedure van artikel 24, lid 2, uitvoeringsmaatregelen vaststellen voor de voorwaarden waaronder termijnen mogen worden aangepast.

in accordance with the procedure referred to in Article 24(2), adopt implementing measures concerning paragraphs 1, 2, 3 and 4.
deze richtlijn te garanderen, stelt de Commissie volgens de procedure van artikel 24, lid 2, uitvoeringsmaatregelen vast voor de leden 1, 2, 3 en 4.

the Commission may adopt implementing measures, in accordance with the procedure referred to in Article 49 2.
deze richtlijn worden vermeld, nog andere uitvoeringsmaatregelen vaststellen volgens de procedure van artikel 49, lid 2.

in accordance with the procedure referred to in Article 59(2), adopt implementing measures concerning.
de in artikel 59, lid 2, bedoelde procedure uitvoeringsmaatregelen vast betreffende.

may adopt implementing measures which specify and clarify the criteria established in the first subparagraph of this paragraph.
bedoelde procedure uitvoeringsmaatregelen vaststellen die de criteria preciseren en verduidelijken die in de eerste alinea van dit lid zijn vastgesteld..

in accordance with the procedure referred to in Article 59(2) adopt implementing measures in respect of.
de in artikel 59, lid 2, bedoelde procedure uitvoeringsmaatregelen vast betreffende.

in accordance with the procedure referred to in Article 23(2), adopt implementing measures.
stelt de Commissie volgens de procedure van artikel 23, lid 2, uitvoeringsmaatregelen vast.

in accordance with the procedure referred to in Article 24(2), adopt implementing measures concerning paragraph 2.
de in artikel 24, lid 2, bedoelde procedure uitvoeringsmaatregelen vastgesteld met betrekking tot lid 2 van dit artikel.