AGAIN LATER - vertaling in Nederlands

• later opnieuw
• later nog eens
• later weer
• later nog een keer
• later nogmaals
• straks nog
• straks weer
• later nog wel
• later terug
• later nog 'n keer

Voorbeelden van het gebruik van Again later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please try again later.
Gelieve later nogmaals te proberen.

But then there was fighting again later, she killed her husband yet.
Maar toen er later weer ruzie was, vermoordde ze haar man alsnog.

Ask Again Later.
Vraag het later nog eens.

You can always install it again later.
U kunt het altijd later opnieuw installeren.

I will read it again later.
Ik lees 't straks nog 's.

We will try again later.
We proberen het straks weer.

This is water that can be used again later for crops.
Water dat later weer gebruikt kan wordt voor de teelt.

We're gonna have to try this again later.
We gaan dit later nog een keer proberen.

We will talk again later.
We zullen het later nog eens praten.

Please try again later.
probeert u het a.u.b. later nogmaals.

We will talk again later.
Ik spreek je later nog wel.

I will call again later.
Ik bel later terug.

Please check your network and try again later.
Controleer uw netwerk en probeer het later opnieuw.

And I will read it again later.
Ik lees 't straks nog 's.

We will try again later. No.
Nee, we proberen het straks weer.

You can take them up again later when rhythm returns.
U kunt ze later weer oppakken wanneer ritme terugkeert.

Please try your call again later.
Belt u alstublieft later nog een keer.

I will try again later.
Ik probeer later nog eens.

So er… I will try again later.
Dus… ik probeer het later nog wel.

This is temporary and you can try again later.
Dit is tijdelijk en je kan het later opnieuw proberen.