AGREEMENT IS CONCLUDED - vertaling in Nederlands

• overeenkomst wordt gesloten
• overeenkomst
• overeenkomst is gesloten
• overeenkomst komt tot stand
• overeenkomst wordt aangegaan
• verdrag wordt gesloten
• overeenkomst wordt afgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Agreement is concluded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The agreement is concluded for an unlimited time.
De overeenkomst wordt voor onbeperkte tijd gesloten.

This Agreement is concluded for an unlimited period.
De Overeenkomst wordt voor onbepaalde tijd gesloten.

An agreement is concluded upon acceptance by TomTom by way of an order confirmation.
Er wordt een overeenkomst gesloten na aanvaarding door TomTom middels een orderbevestiging.

This Agreement is concluded for the same duration as the Convention.
Dit Akkoord wordt gesloten voor dezelfde duur als de Overeenkomst.

This Agreement is concluded for an unlimited period.
Deze overeenkomst wordt voor onbepaalde tijd gesloten.

Only upon acceptance by TomTom by way of an order confirmation the agreement is concluded.
Enkel bij aanvaarding door TomTom via een orderbevestiging wordt de overeenkomst gesloten.

Com, by which the agreement is concluded.
Com waarmee de overeenkomst wordt bekrachtigd.

An agreement is concluded between the entrepreneur and investor.
Tussen de ondernemer en investeerder wordt een overeenkomst gesloten.

This agreement is concluded for a period of five years from its entry into force.
Deze overeenkomst wordt gesloten voor een tijdvak van vijf jaar vanaf haar inwerkingtreding.

The Agreement is concluded for the period running from 1 January 1982 to 31 December 1986.
De Overeenkomst wordt gesloten voor de periode van 1 januari 1982 tot en met 31 december 1986.

This Agreement is concluded subject to its ratification or approval by the Contracting Parties in accordance with their internal procedures.
Deze overeenkomst dient door de overeenkomstsluitende partijen volgens hun eigen procedures te worden bekrachtigd of goedgekeurd.

The agreement is concluded for a period of eight years
De overeenkomst wordt gesloten voor een periode van acht jaar

The agreement is concluded with Greece, Albania
De overeenkomst is gesloten met Griekenland, Albanië

According to the case law of the Court, the European Parliament's request for an opinion will be devoid of purpose if the agreement is concluded by the Council.
Volgens de jurisprudentie van het Hof vervalt de vraag van het Europees Parlement om advies zodra de overeenkomst door de Raad wordt goedgekeurd.

This cooperation will be evaluated not only when the agreement is concluded, but also after its entry into force.
Deze samenwerking zal niet alleen worden gecontroleerd wanneer de overeenkomst wordt gesloten, maar ook nadat deze van kracht is gegaan.

The agreement is concluded between you and BEMZ AB, organisation number 556664-6633"Bemz.
De overeenkomst wordt afgesloten tussen u en BEMZ AB, organisatienummer 556664-6633"Bemz.

Until such an Agreement is concluded, this Agreement shall remain in force,
Tot een dergelijke overeenkomst is gesloten, blijft deze overeenkomst van kracht,

The agreement is concluded for a period of five years
De overeenkomst wordt gesloten voor een periode van vijf jaar

The agreement is concluded for the minimum duration of six(6)
Het contract wordt afgesloten voor een minimum contractduur van zes(6)

The agreement is concluded for a fixed period of 12 months,
De overeenkomst wordt afgesloten voor een vaste periode van 12 maanden,