ALL THESE THINGS - vertaling in Nederlands

• al deze dingen
• dit alles
• al deze zaken
• alles wat ze doen
• al deze spullen
• al die dingen
• deze dingen alle
• alle deze dingen

Voorbeelden van het gebruik van All these things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Jesus said unto them, See ye not all these things?
En Jezus ziet gij niet alle deze dingen?

All these things have to be said.
Dit alles moet gezegd worden.

All these things would be overturned by such a notice.
Al deze zaken zouden met een mededeling verloren gaan.

I have earned all these things and I.
Ik heb al deze dingen verdiend.

All these things came out of it.
Dit alles kwam uit.

All these things have happened in another world.
Al deze zaken gebeurden in een andere wereld.

All these things get burned in your memory.
Al deze dingen worden gebrand in je geheugen.

In all these things Job did not sin with his lips.
In dit alles zondigde Job met zijn lippen niet.

You have to know all these things.
Jullie moeten al deze zaken weten.

Can you believe all these things survived the apocalypse?
Kun je geloven dat al deze dingen de apocalyps hebben overleefd?

All these things are valued and appreciated.
Dit alles wordt zeer gewaardeerd.

Eventually, all these things shall come to light.
Uiteindelijk komen al deze zaken aan het licht.

What are all these things here?
Wat zijn al deze dingen hier?

Lo, all these things worketh God oftentimes with man.
Zie, dit alles werkt God tweemaal of driemaal met een man;

All these things you learn through the power of Virata.
Al deze zaken leer je met de kracht van de Virata.

What do all these things have in common?
Wat hebben al deze dingen met elkaar gemeen?

Now all these things come to you through your mind.
Al deze zaken komen tot jullie via je gedachten.

Lo, all these things God often worketh with man.
Zie, dit alles werkt God tweemaal of driemaal met een man;

All these things and more besides. Yes, Aunt.
Ja, tante. Al deze dingen en meer.

All these things become clear in the New Testament.
Dit alles wordt duidelijk in het Nieuwe Testament.