ALL WE HAVE LEFT - vertaling in Nederlands

• alles wat we nog hebben
• alles wat we hebben verlaten

Voorbeelden van het gebruik van All we have left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All we have left is life support power!
Al wat we overhebben is de life support energie!

All we have left are the clothes we're standing in.
Alles wat we over hebben zijn de kleren die we nu aanhebben.

That's all we have left.
Dat is alles wat we over hebben.

This is all we have left.
Dit is alles wat ons rest.

It's all we have left.
Het is het enige dat we nog over hebben.

We're all we have left in this world.
We zijn het enige wat over is in deze wereld.

Maybe it's all we have left.
Misschien is dat het enige wat we nog hebben.

It's all we have left.
Dat is alles wat we over hebben.

All we have left is a pelvic exam.
Het enige wat we nog moeten doen is een bekken onderzoek.

That's all we have left.
Dat is al wat ons nog rest.

That's all we have left.
Da's alles wat over is.

That's all we have left.
Dat is alles dat we nog hebben.

Cade was all we have left.
Cade was alles wat we over hadden.

This is all we have left of that time.
Dit is alles wat overblijft uit die tijd.

All we have left is a little quionite.
Het enige dat we nog hebben is quioniet.

Is this all we have left?
Is dit alles wat we over hebben?

All we have left is a little Quinine.
Het enige dat we nog hebben is quioniet.

Sometimes, words are all we have left.
Soms zijn woorden alles wat we hebben achtergelaten.

You two are all we have left.
Jullie twee zijn de enigen die we nog hebben.

All we have left is our pride.
Het enige wat ons blijft is onze trots.