ALMOST CONSTANTLY - vertaling in Nederlands

• bijna constant
• bijna voortdurend
• vrijwel constant
• vrijwel voortdurend
• vrijwel continu
• bijna altijd

Voorbeelden van het gebruik van Almost constantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost constantly. It talks?
Bijna voortdurend. Hij spreekt?

The last three years I have been traveling the world almost constantly.
Gedurende de laatste 5 jaar reis ik bijna permanent de wereld rond.

Okay.- Almost constantly.
Oké.- Bijna voortdurend.

Expenditure has risen almost constantly since 1970+ 13.
Deze bestedingen zijn sinds 1970 nagenoeg onophoudelijk gestegen+ 13.

On the next 12 kilometers the slope measures almost constantly 7-9.
Op de volgende 12 kilometer is de helling bijna steeds 7-9.

Fujifilm Tilburg has an active training policy, and training positions are available almost constantly.
Fujifilm Tilburg heeft een actief stagebeleid, er zijn bijna continu stageplaatsen.

Until its demolition in 1971, the camp was almost constantly in use.
Tot de afbraak in 1971 is het kamp nagenoeg voortdurend in gebruik geweest.

Computer control is used almost constantly for 98% of the slabs which are rolled.
Computercontrole wordt bijna constant gebruikt voor 98% van de plakken die gewalst worden.

Codeon's thrash metal is ultra tight, almost constantly played at high speed,
Codeon speelt retestrakke thrash metal, bijna voortdurend gespeeld in de hoogste versnelling,

in some cases the child is lying almost constantly.
in sommige gevallen liegt het kind bijna constant.

The average quality of the bathing water monitored for the 15 Member States has been improving almost constantly for several bathing seasons.
Vastgesteld wordt dat de gemiddelde kwaliteit van de gecontroleerde badzones voor de 15 lidstaten samen reeds verschillende badseizoenen vrijwel constant toeneemt.

the fast riffs are almost constantly combined with flowing guitar solos.
de snelle riffs worden bijna voortdurend gecombineerd met vloeiende gitaarsolo's.

World Poker Tour are televised almost constantly.
van de Pook en van de Pook van de Wereld worden bijna constant op de televisie uitgezonden.

Do you almost constantly feel the urge to urinate-
Voelt u bijna altijd de aandrang om te plassen,

speed is great almost constantly.
de snelheid is vrijwel constant erg hoog.

she is almost constantly in a daze.
is zij bijna voortdurend in een tweede stand.

has said that they were"almost constantly at war over who the characters were.
Sullivan, en beweerde dat ze bijna altijd ruzie hadden over wie de karakters waren.

divided into two kingdoms that were almost constantly at war.
verdeeld in twee koninkrijken, die bijna voortdurend in oorlog zijn.

I was abroad almost constantly for two years for that, from 2006 to 2008.
Daarvoor verbleef ik twee jaar haast permanent in het buitenland. Dat was in deperiode 2006 tot 2008.

House prices have risen almost constantly over the last 20 years, in particular in the metropolitan areas of Stockholm and Göteborg.
De woningprijzen zijn de afgelopen 20 jaar bijna ononderbroken gestegen, in het bijzonder in de grootstedelijke gebieden van Stockholm en Göteborg.