ALMOST ALWAYS - vertaling in Nederlands

• bijna altijd
• vrijwel altijd
• nagenoeg altijd
• bijna steeds
• haast altijd
• praktisch altijd

Voorbeelden van het gebruik van Almost always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Breast-formation in men almost always occurs spontaneously, without apparent cause.
Borstvorming bij mannen ontstaat bijna steeds spontaan, zonder aanwijsbare oorzaak.

I'm almost always honest.
Ik ben bijna altijd eerlijk.

Almost always, an intensive programme is required.
Een intensief traject is praktisch altijd noodzakelijk.

We almost always have a suitable solution for you.
We hebben vrijwel altijd een passende oplossing voor u.

It almost always happens with a heavy drinker.
Het zijn haast altijd drinkers en rokers.

Almost always hits the kidneys. LCDD?
Dat treft bijna altijd de nieren. LCDD?

The presence of snow cannons you can almost always be sure of snowy slopes.
Dankzij de aanwezigheid van sneeuwkanonnen kunt u nagenoeg altijd zeker zijn van besneeuwde pistes.

I almost always do.
Dat doe ik bijna steeds.

We can almost always realise savings for you.
Vrijwel altijd kunnen wij voor u een besparing realiseren.

LCDD. Almost always hits the kidneys?
Dat treft bijna altijd de nieren. LCDD?

You can almost always answer these descriptive research questions by conducting a literature study.
Deze beschrijvende onderzoeksvragen kun je haast altijd beantwoorden door middel van een literatuurstudie.

The way that I create is almost always the same.
De manier waarop ik werk is namelijk nagenoeg altijd hetzelfde.

On the remaining 15.5 kilometers the slope measures almost always 7-9.
Op de resterende 15, 5 kilometer is de helling dus bijna steeds 7-9.

Puppies are almost always born with roundworms.
Puppy's worden vrijwel altijd geboren met spoelwormen.

Because of its location, there is almost always a cooling breeze.
Door de ligging is er haast altijd een verkoelend windje.

the intake is almost always free!
de intake is nagenoeg altijd gratis!

So we know, for instance, that music is almost always the last thing.
We weten bijvoorbeeld dat muziek bijna steeds het laatste is.

Who is it, then? Almost always.
Wie is het dan? Bijna altijd.

The design is almost always meant for repetition.
Het ontwerp is vrijwel altijd bedoeld voor herhaling.

Denim is a material that you can almost always wear.
Denim is een materiaal dat je nagenoeg altijd kunt dragen.