ALMOST DIRECTLY - vertaling in Nederlands

• vrijwel direct
• bijna direct
• bijna recht

Voorbeelden van het gebruik van Almost directly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost directly after Eluveitie the time was come for another big German band; Feuerschwanz.
Bijna meteen na Eluveitie was het tijd voor een andere grote Duitse band; Feuerschwanz.

You pedal almost directly downwards and sit relatively high on the bike.
Je trapt vrijwel recht naar beneden en zit relatief hoog op de fiets.

Some of them are situated almost directly on Lago Maggiore.
Een deel ervan ligt haast direct aan het Lago Maggiore.

With almost directly behind the house the mountains
Met bijna direct achter het huis de bergen

Almost directly across from the fissure where you
Bijna direkt achter de kloof waarin u

Two seemingly contradictory statements, almost directly behind each other.
Twee schijnbaar tegenstrijdige uitspraken vrijwel pal achter elkaar.

The bus stop in Basel almost directly in front.
De bus stopt in Bazel bijna direct aan de voorkant.

Vulgar side of this position is almost directly associated with the relationship between the secretary
Vulgar kant van deze positie is vrijwel direct verband houden met de relatie tussen de secretaris

Small, 2016 newly renovated place almost directly on the Kanzelwandbahn in the center of Riezlern….
Klein, 2016 onlangs gerenoveerde plaats bijna direct aan de Kanzelwandbahn in het centrum van Riezlern….

DirectPython uses DirectX almost directly, usually just interpreting Python objects to a form that DirectX can understand.
DirectPython maakt gebruik van DirectX vrijwel direct, meestal gewoon interpreteren Python-objecten naar een vorm die DirectX kan begrijpen.

Almost directly on the bike path,
Bijna direct aan het fietspad, en Netto

The tram stop of line 2 is also located almost directly outside the front door!
De tramhalte van lijn 2 ligt ook vrijwel direct voor de deur!

The campsite borders almost directly on the river Noguera Pallaresa,
De camping grenst bijna direct aan de rivier de Noguera Pallaresa,

Innovation Due to the development off this innovative TWS System from Thermeta, problems can almost directly become solved.
Innovatie Door de ontwikkeling van dit innovatieve TWS systeem van Thermeta kunnen problemen vrijwel direct opgelost worden.

Almost directly after his arrival Orwell joined the POUM,
Bijna direct na zijn aankomst werd Orwell lid van de POUM,

Lyrically it is sung almost directly to him and also a sentence written by Paul comes past, goosebumps!
Tekstueel is het bijna direct aan hem gezongen en er komt ook een zin langs die nog door Paul is geschreven, kippenvel!

Our results are contributing almost directly to cleaner fuels,
Onze resultaten dragen bijna direct bij aan schonere brandstoffen,

The scrotum should be just below the anus, almost directly between these hind legs.
De balzak zou net onder de anus moeten zitten, bijna direct tussen de achterpoten.

This hotel on La Rambla is also four stars and is almost directly opposite Hotel Rivoli.
Dit hotel aan La Rambla is ook een viersterrenhotel en ligt bijna direct tegenover Hotel Rivoli.

The house is very quiet, almost directly on the banks of the ArdÃ̈che River,
Het huis ligt heel rustig, bijna direct aan de oever van de rivier de Ardà ̈che,