ALREADY GIVEN - vertaling in Nederlands

• al gegeven
• reeds gegeven
• al aangegeven
• al opgegeven
• al geschonken

Voorbeelden van het gebruik van Already given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have already given you everything.
Ik heb u alles al gegeven.

You have already given that order.
Je hebt dat bevel al gegeven.

Many have already given their lives.
Velen hebben hun leven al gegeven.

You can revoke an already given consent at any time.
U kunt een eerder gegeven toestemming op elk gewenst moment intrekken.

You can revoke an already given consent at any time.
U kunt de reeds door u gegeven toestemmingen op elk gewenst moment herroepen.

You can revoke an already given consent at any time.
U kunt een al verstrekte toestemming voor verwerking op elk moment intrekken.

You have already given me the package.
Maar je hebt me je pakket al gegeven.

This information should complement that already given in point 7.1.
Deze informatie moet een aanvulling vormen op die welke reeds is vermeld in punt 7.1.

This reality is something already given.
Deze werkelijkheid is iets dat reeds gegeven is.

Each monk will work only… on the books already given him.
Iedereen werkt aan de boeken die hem al gegeven zijn.

My directions for this I have already given, and they are to be followed strictly.
Mijn aanwijzingen daarover heb Ik reeds gegeven en ze zullen stipt worden opgevolgd.

By the information already given, the reader can determine the meaning of the seventh verse.
De lezer kan door de reeds gegeven informatie de betekenis van het zevende vers vaststellen.

Mr President, I have already given you the reasons why the Council should make a statement about the bombardment of Lebanon.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb u al aangegeven om welke redenen de Raad een verklaring dient af te leggen over de bombardementen in Libanon.

How many in“hellywood” that's called Hollywood have already given their price.
Hoeveel in"hellywood", dat Hollywood wordt genoemd, hebben hun prijs al opgegeven.

the gravitational constant are already given in that code.
de zwaartekrachtconstante zijn reeds gegeven in deze code.

one-sided relation within an already given, concrete, living whole.
als abstracte eenzijdige relatie in een reeds gegeven concreet levend geheel.

To all those who have already given to our Indonesia emergency fund, THANK YOU!
Aan allen die tot nu toe gegeven hebben aan het noodfonds, hartelijk dank!

Point 2: the Council confirms the reply already given to a question from Miss Quin.
Ad 2: De Raad bevestigt het reeds gegeven antwoord op een vraag van mevrouw Quin.

Definitions of manufactured tobacco are already given in Council Directive 79/32/EEC.
De definities van de tabaksfabrikaten zijn reeds bepaald in Richtlijn 79/32/EEG van de Raad.

The Moon Cell had already given us the judgment that we came to a draw. A hundred years?
Honderd jaar? De Maancel had al bepaald dat 't tussen ons gelijkspel was?