ALREADY IDENTIFIED - vertaling in Nederlands

• al geïdentificeerd
• al vastgesteld
• reeds vastgestelde
• reeds geïdentificeerd
• al aangewezen
• reeds aangewezen
• reeds gewezen

Voorbeelden van het gebruik van Already identified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context, the Council stressed the need to take forward those policies and measures already identified by Council in its conclusions of June 1998 30.
De Raad onderstreepte in dit verband de noodzaak om de beleidslijnen en maatregelen die de Raad in zijn conclusies van juni 199830 reeds had vastgesteld.

on the basis of the objectives already identified, described in detail the delivery mechanisms and outputs through which
waarin uitgaande van de reeds vastgestelde doelstellingen een getailleerde beschrijving gegeven wordt van de aanbodmechanismen

on the basis of the objectives already identified, described in detail the delivery mechanisms and outputs through which
waarin uitgaande van de reeds vastgestelde doelstellingen een gedetailleerde beschrijving gegeven wordt van de aanbodmechanismen

The EESC has already identified decent work as a key objective, and a priority issue for the EU and its Member States,
Het EESC heeft'waardig werk' in zijn advies over de sociale dimensie van globalisering al aangewezen als hoofddoelstelling en als prioritair thema voor de EU

Existing barriers already identified include a lack of wage differentiation,
Reeds vastgestelde hindernissen zijn onder andere een gebrek aan loondifferentiatie,

In the meantime, work will continue on certain aspects already identified e.g. the"paying agent" system,
Intussen zullen de werkzaamheden met betrekkin tot bepaalde reeds geïdentificeerde vraagstukken(b.v. het stelsel van de tot betaling geboden persoon,

All this will contribute to the significant positive overall effect on GDP and employment already identified in the 2010 impact assessment +0.42% of growth
Dit alles zal bijdragen tot het aanzienlijke positieve totaaleffect op het BBP en de werkgelegenheid dat reeds werd vastgesteld in de effectbeoordeling van 2010 +0,42% groei en 410 000 extra

The increase which took place in 2001 had many causes as already identified in the analysis of serious injury
De toename in 2001 had vele oorzaken, zoals reeds vermeld in de analyse van de ernstige schade, die nog steeds aanwezig zijn,

Within the next few years, capacity building is likely to be required at sufficient scale to ensure this integration as well as to support already identified priorities in poorer
Binnen de eerstkomende jaren zal een voldoende grote capaciteit moeten worden opgebouwd om deze integratie te verzekeren alsook om reeds vastgestelde prioriteiten in armere

the measures already identified include.
de maatregelen die reeds geïdentificeerde zijn onder andere.

litigation costs over the next two years from already identified errors and omissions.
juridische kosten mogen verwachten op basis van reeds onderkende fouten en omissies.

This problem was already identified in Regulation(EC) No 1060/2009,
Dit probleem is reeds geïdentificeerd in Verordening(EG) nr. 1060/2009,

Some of these forms of assistance were already identified in the conclusions of the Tampere European Council in view,
Op een aantal van deze vormen van bijstand werd reeds gewezen in de conclusies van de Europese Raad van Tampere;

as well as the reassessment of barriers already identified.
evaluatie van nieuwe handelsbelemmeringen, alsook de herevaluatie van reeds geïdentificeerde belemmeringen.

Moreover, the Council decided to place the additional savings of ECU 329 million already identified by the Commission after a first update of expenditure forecasts in the reserve(B0-40)
De Raad heeft tevens besloten om de aanvullende besparingen die door de Commissie al zijn aangewezen na een eerste bijwerking van de uitgavenramingen, en die een bedrag van 329 miljoen ecu vertegenwoordigen,

Along with the impacts related to improved coordination of communication already identified for option 2, a coordinated approach to access to medical countermeasures would raise confidence in
In combinatie met de effecten in verband met de verbeterde coördinatie van de communicatie die al werden genoemd bij optie 2, zou een gecoördineerde aanpak van de toegang tot medische tegenmaatregelen het vertrouwen in maatregelen van de gezondheidsdiensten vergroten,

standardization;- close interaction and coordination with other Community programmes;- reference to problems already identified.
prototype-uitrusting en/of-diensten;- standaardisatie;- nauwe wisselwerking en coördinatie met andere communautaire programma's;- eerder onderkende problemen.

with the autonomous significance and objectives already identified.
waarvan de autonome betekenis en doelstellingen al zijn genoemd.

consumer barriers to the creation of an Information Society already identified by Member States,
het gebied van regelgeving, commercie en consumenten te herstellen en die reeds zijn vastgesteld door de lidstaten, het Europees Parlement,

the Committee calls on the Commission to propose the inclusion of these research activities in the key actions already identified: e.g. chronic
oktober 1997 heeft verkondigd, dringt het Comité er bij de Commissie op aan deze onderzoeksactiviteiten onder te brengen bij de reeds aangewezen kernactiviteiten; zo kunnen de chronische