ALSO KEPT - vertaling in Nederlands

• hield ook
• bleef ook
• ook bewaard
• hielden ook
• daarnaast hield
• ook gehouden
• ook bijgehouden

Voorbeelden van het gebruik van Also kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He also kept the'markbooks' of the hamlet Rheeze.
Ook hield hij de markeboeken bij van de buurtschap Rheeze.

They also kept sheep and bees.
Verder hielden ze schapen en bijen.

The Witness also kept a diary.
De Witness hield ook een dagboek bij.

I also kept myself busy with the implementation of the ISO 9001 quality system.
Daarnaast hield ik me bezig met de implementatie van het ISO 9001 kwaliteitssysteem.

Other Private Banking loans also kept an even keel at €2.2 billion.
De overige kredietverlening van Private Banking bleef eveneens op peil met € 2, 2 miljard.

The intrigue is also kept by the time limit that is very cruel.
De intrige wordt ook vastgehouden door de tijds limiet die heel wreed is.

I also kept things on Project Calvary.
Ik heb ook dingen bijgehouden over Project Calvary.

Dennison also kept a journal.
Denison hield ook een dagboek bij.

He also kept a cabinet of curiosities.
Ook onderhield hij een naturaliënkabinet.

The spoils of war were also kept there.
Vermoedelijk werden ook de krijgstrompetten gelustreerd.

Yes… but you also kept the family business afloat…
Ja, maar je hield ook het familiebedrijf overeind…

but Uruguay also kept defense in mind,
maar Uruguay hield ook de verdediging in het oog,

He also kept in touch through the mail with his scattered children
Hij bleef ook door de mail in contact met zijn verspreide kinderen

Certain data is also kept to meet our legal obligations
Bepaalde gegevens worden ook bewaard om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen

so he also kept his food stamps.
Zo hield ook hij zijn voedselbonnen.

He also kept broilers for many years,
Daarnaast hield hij nog jaren vleeskuikens,

Yes… and tried to keep the manor from falling apart. but you also kept the family business afloat.
En probeerde het huis van de ondergang te redden. Ja, maar je hield ook het familiebedrijf overeind.

But it also kept the living away. It kept me safe from the dead.
Het beschermde me van de doden, maar het hield ook de levenden weg.

The prediction of wind also kept on the second day the wind was right
De voorspelling van de wind ook gehouden op de tweede dag was de wind recht

the cottage was also kept nicely warm.
het huisje was ook gehouden lekker warm.