Voorbeelden van het gebruik van Just kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Those tanks, they just kept coming and coming.
And that pressure just kept on building.
En de druk blijft maar opbouwen.And, Theo just kept asking why?
They just kept chanting, Stairwell, stairwell.
En ze bleven maar roepen:"trap, trap.I just kept bidding because it made you smile.
Ik bleef maar bieden omdat het je liet glimlachen.They handled it. They just kept telling me that.
Ze bleven maar zeggen dat ze het'hadden afgehandeld'.He just kept talking and talking.
Hij bleef maar praten en praten.They just kept fighting.
Ze bleven maar vechten.How? I just kept writing songs, man.
Hoe? Ik bleef maar liedjes schrijven, man.They just kept coming and coming.
Ze bleven maar komen en komen.She just kept on growing! She grew!
Ze bleef maar groeien. Ze groeide!It's like all these thoughts just kept coming.
Die gedachten bleven maar komen.It wasn't stopping. It just kept growing!
Het stopte niet. Het bleef maar groeien!They just kept dying or quitting.
Ze bleven maar sterven of stopten.You what?- I just kept on talking.
Wat?- Ik bleef maar praten.But they just kept shining their lights on me.
He tried to say something but I just kept stabbing.
Hij probeerde iets te zeggen They just kept shooting.
Ze bleven maar schieten.I know, she just kept hugging and crying.
Ik weet het, ze bleef maar knuffelen en huilen.They just kept kicking and punching me.
Ze bleven maar schoppen en stompen.
