ALSO SEEM - vertaling in Nederlands

• lijken ook
• schijnen ook
• lijkt ook
• schijnt ook
• blijkbaar ook

Voorbeelden van het gebruik van Also seem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You also seem a little sad. Thank you.
Dank u. U lijkt ook wat triest.

But less benign possibilities also seem obvious.
Maar minder goedaardige mogelijkheden lijken ook duidelijk.

Okay, for the record, you also seem pretty cool.
Oké. Ten eerste, jij lijkt ook best cool.

The more special subjects also seem.
De wat meer bijzondere onderwerpen lijken ook belangrijk.

They also seem to… What?
Wat? Ze lijken ook.

Well, yes, but they also seem very much in love.
Nou, ja, maar ze lijken ook enorm verliefd.

Citizens and experts also seem to support a progressive fines system.
Ook lijkt er bij burgers en experts steun te zijn voor een progressief boetestelsel.

They also seem to be reputed for their spare ribs.
Ook schijnen ze befaamd te zijn om hun spareribs.

Advertisers also seem to communicate in a less direct way.
Ook lijken adverteerders veel minder direct te communiceren.

They also seem sensitive to your voice.
Ook schijnen ze gevoelig te zijn voor de menselijke stem.

You also seem to be suffering from amnesia.
U kunt ook lijken te lijden aan amnesie.

In addition, foods that contain more water also seem to absorb more iron.
Daarnaast zijn voedingsmiddelen die meer water bevatten ook lijken te absorberen meer ijzer.

The mountain finches also seem to be part of this clade.
Ook de kokerbewonende langsprietkreeftjes behoren tot deze parvorde.

Many people also seem to already have antibodies against the Cas9 protein.
Ook blijken veel mensen al afweerstoffen- antilichamen- te hebben tegen het Cas9 eiwit.

They also seem to have the same finish.
Ook lijkt het er op dat ze dezelfde finish hebben.

The gentlemen have not only made progress on all fronts, but also seem to have found their musical direction.
De heren hebben niet alleen op alle fronten vooruitgang geboekt, maar lijken ook hun muzikale richting te hebben gevonden.

But there also seem to be species on flower heads
Maar er schijnen ook soorten te zijn die op bloemhoofdjes

But you, the professional skeptics, you also seem to be experts in rhetoric.
Maar jullie, de professionele sceptici, jullie lijken ook experts te zijn in retoriek.

They also seem to be adamant about its ability to reduce fat
Zij schijnen ook keihard over zijn capaciteit te zijn om vet te verminderen

The many works by Rembrandt van Rijn belong to the Baroque, but also seem to be clearly mixed with a hint of Caravaggio.
Het vele werk van Rembrandt van Rijn behoort tot de Barok, maar lijkt ook duidelijk te zijn vermengd met een vleug Caravaggio.