SCHIJNT OOK - vertaling in Engels

• also seems
• also appears
• seems too
• also shines
• also seem
• is also said
• also happens

Voorbeelden van het gebruik van Schijnt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontbijt op het balkon in de ochtend als de zon schijnt ook erg leuk.
Breakfast on the balcony in the morning when the sun shines also very nice.

Dat schijnt ook te gebeuren na een BDE?
That sometimes seems to happen after a NDE?

Het schijnt ook een meer positief licht op psychedelica in zijn geheel.
It is also sheds a more positive light upon psychedelics as a whole.

Je schijnt ook dapper te zijn.
I also was told you were brave.

Hij schijnt ook mystieke krachten te bezitten.
He's also reputed to have mystical powers.

Hij schijnt ook gek te Zijn.
If it's him, I also heard he's crazy.

Jij schijnt ook nog steeds.
You still shine, too.

Hij kan goed sporten, maar schijnt ook te leren.
Mostly because of lacrosse, but he seems to be learning stuff.

Er schijnt ook een motorclub te zijn met de naam'Rotte Rijders'….
There also seems to be a motor club with the name'Rotte Rijders'….

Stress schijnt ook een impact te hebben op het hart
Stress also seems to have an impact on the heart

Paul Lauterbach schijnt ook een rol te hebben gespeeld bij het leggen van het verband tussen deze twee denkers.
Paul Lauterbach also appears to have played a role in the origin of the association of the two thinkers.

Er schijnt ook weerstand te bestaan tegen het op de onderhandelingsagenda plaatsen van ontwikkeling.
There also seems to be resistance to making development an agenda item of the negotiations.

Het schijnt ook om door cellen te handelen die reeds geëngageerd aan erythropoietin reactie zijn.
It also appears to act through cells that are already committed to erythropoietin response.

Het licht schijnt ook zachtjes door de lampenkap waardoor een mooie,
The light also shines gently through the lamp cover,

Het schijnt ook te werken tegen Herpes Simplex,
It is also said to work against Herpes Simplex,

Peptide schijnt ook om het langere leven van cellen te bevorderen die onder spanning,
The peptide also seems to promote longer life of cells that are under stress,

Je schijnt ook een vent te zijn met een interessant verhaal over een aap.
You also seem like a guy who would have an interesting story about a monkey.

De zwangerschap schijnt ook om het risico van auto-immuniteit te verhogen die,
Pregnancy also seems to increase the risk of autoimmunity developing,

Men schijnt ook geen moeite te hebben om met mensen samen te werken die zich hebben bezoedeld aan terrorisme!
They also seem to have no problem to work with people who have besmirched themselves with terrorism!

De rest van de band schijnt ook meer in hun rol gegroeid te zijn.
The rest of the band also seems to have grown into their roles some more.