ALWAYS BE AWARE - vertaling in Nederlands

• altijd bewust zijn
• altijd op de hoogte bent
• wees altijd op de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van Always be aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parents should always be aware of the ways in which the pain in the child's ear can be removed.
Ouders moeten zich altijd bewust zijn van de manier waarop de pijn in het oor van een kind kan worden verlicht.

Since our brain is dealing with so many layers, it stands to reason that we might not always be aware of everything we're sensing.
Aangezien onze hersenen met zoveel lagen te maken hebben… is het logisch dat we ons niet altijd bewust zijn van wat we voelen.

information programs will always be aware of the most pressing problems of society.
informatieprogramma's zullen altijd bewust zijn van de meest urgente problemen van de samenleving.

Always be aware of your position and the position of other players when you play,
Wees altijd bewust van je positie en de positie van andere spelers tijdens je spel.

Judges must always be aware of the time limit for a current attempt which might depend on previous attempts,
Judges moeten altijd op de hoogte zijn van de tijdslimiet voor een huidige poging die kan afhangen van eerdere pogingen,

This system is ready to be placed in the Cloud, after which you can manage the system and always be aware of the status via the MyCompany APP.
Dit systeem is klaar om in de Cloud te zetten waarna u via de MyCompany APP het systeem kunt beheren en altijd op de hoogte ben van de status.

Always be aware of the risks leverages pose,
Wees u altijd bewust van de kracht van het hefboomeffect

When you're a waiter, you must always be aware… that the customer comes first.
Als je ober bent moet je er altijd op letten dat de klant eerst komt.

However, the clinician should always be aware of the possibility of adverse events occurring
De arts dient zich echter altijd bewust te zijn van de mogelijkheid van ongewenste voorvallen

But always be aware of the extreme smell- chose a private location far away from nosy neighbors!
Maar wees altijd op je hoede voor de extreme geur- kies een verdekte locatie ver weg van nieuwsgierige buren!

But always be aware that information about your HIV status is personal and part of your private life.
Maar besef altijd dat gegevens over je hiv status behoren tot je persoonlijke levenssfeer.

And with its comprehensive reports you will always be aware of what have been done.
En met zijn uitgebreide rapporten kunt u altijd op de hoogte van wat er is gedaan.

Forbo recommends that you review this Data Privacy Declaration at regular intervals so that you will always be aware of Forbo's latest approach to the protection of your personal data.
Forbo raadt u aan deze privacyverklaring regelmatig door te nemen, zodat u altijd op de hoogte blijft van Forbo's aanpak bij de bescherming van uw persoonsgegevens.

Always be aware of where your kids are
Zorg dat u altijd weet waar uw kinderen zijn

Always be aware of altrnative polar bear scaring techniques like flares,
Ben je altijd bewust van alternatieve verjagingsmiddelen zoals lichtkogels, knaller, toeters,

We hope you will always be aware of the presence of Bandar Judi Bola Online for a fa no i det.
Wij hopen dat u altijd op de hoogte van de aanwezigheid van Bandar Judi Bola online te zijn voor een fa no i det.

Let us always be aware that this work will remain,
Laten we ons steeds ervan bewust zijn dat dit werk blijft bestaan,

Always be aware of those whose only intention is to dominate the earth at all costs.
Ben je altijd bewust van diegenen wiens enige intentie het is om de Aarde ten koste van alles te domineren.

you should always be aware of(tropical) diseases and mosquitoes.
houd altijd rekening met(tropische) ziektes en muggen.

Keep this advice in mind as you continue to create content, and always be aware of potential copyright violations.
Houd dit advies in gedachten als u doorgaat met het maken van content, en altijd op de hoogte van potentiële schendingen van het auteursrecht.