ALWAYS BE REMEMBERED - vertaling in Nederlands

• altijd herinnerd worden
• altijd onthouden worden
• steeds herinnerd worden
• altijd herinnerd
• steeds worden onthouden

Voorbeelden van het gebruik van Always be remembered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this food will always be remembered as the best remembered..
dit voedsel zal altijd herinnerd worden als de beste in het geheugen.

The 5th Worldjamboree will always be remembered as the Jamboree, where B.P. resigned.
De 5e Wereldjamboree blijft altijd in herinnering als de Jamboree, waarop B.P. afscheid nam.

will likely always be remembered.
zal waarschijnlijk steeds zitten onthoud.

will always be remembered.
blijven wel voor altijd in ons geheugen.

he will always be remembered for what he did, who he was and he spread the heat.
hij zal altijd herinnerd worden voor wat hij deed, dat hij en de warmte hij spreidde.

the United Kingdom would always be remembered for having fully involved the President of the European Parliament in the European summits.
Groot-Brittannië zou altijd worden herinnerd als het land dat de Voorzitter van het Europees Parlement volledig bij de Europese toppen betrokken heeft.

The health and safety of those who work at the coalface of construction should always be remembered and it is important to have acknowledgement of this in the report.
We moeten altijd denken om de gezondheid en veiligheid van degenen die het gevaarlijke werk in de bouw opknappen en het is belangrijk dat dit in het verslag wordt erkend.

You will always be remembered for your countless appearances on the Krusty the Clown Show
Je zult voor altijd herinnert worden voor 58 00:04:12, 515-- 00:04:13, 981 jouw ontelbare deelnames van

will always be remembered for the chase scenes through the hilly roads of San Francisco.
zal altijd worden herinnerd voor het achtervolgen scènes door de heuvelachtige straten van San Francisco.

the chocolate cake as dessert will always be remembered by us.
de chocoladetaart als dessert, zullen ons altijd bijblijven.

it must always be remembered that the(restoration of the respect for the)
moet steeds worden onthouden dat het(herstel van het respect voor het)

it must always be remembered that the(restoration of the respect for the)
moet steeds worden onthouden dat het(herstel van het respect voor het)

You will always be remembered well.
Je zult altijd goed herinnerd worden.

He will always be remembered.
We zullen hem nooit vergeten.

And always be remembered in a loving way!
En hij zal altijd op een liefdevolle manier herinnerd worden.

A man whose accolillshments in South Africaillll always be remembered.
Een man wiens succes in Zuid-Afrika ons altijd bij zal blijven.

so he will always be remembered.
Voor Kanan, zodat hij altijd zal worden herinnerd.

So he will always be remembered as a part of my family. For Kanan.
Als een deel van mijn familie. Voor Kanan, zodat hij altijd zal worden herinnerd.

Will always be remembered. at FBI Headquarters and Field Offices so that her ultimate sacrifice She will be memorialized.
Ze zal worden herdacht… op het FBI-hoofdkantoor en veldkantoren zodat haar offer altijd herinnerd zal blijven.

having her life chronicled in a book was a way to feel like she would always be remembered.
met haar leven opgetekend in een boek, was dat een manier om het gevoel te hebben dat ze altijd herinnerd zal worden.