AN OFFICIAL STATEMENT - vertaling in Nederlands

• een officiële verklaring
• op een officiële verklaring

Voorbeelden van het gebruik van An official statement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has anybody come in to make an official statement yet?
Heeft er al iemand een officiële verklaring afgelegd?

I would like you both to make an official statement before the inquest.
Jullie moeten beide een officiële verklaring afleggen voor het gerechtelijk onderzoek.

An official statement followed on reddit, essentially saying the same thing.
Via een officieel statement op Reddit werd hetzelfde nog eens verteld door het bedrijf.

I would like to make an official statement on the murder of Daniel Serafin.
Ik wil een officiële verklaring afleggen over de moord op Daniel Serafin.

Riggs, why don't you get an official statement from the shooter?
Riggs, waarom neem jij niet een officiele verklaring van onze schutter?

I have a draft of an official statement for you to review, sir.
Ik heb 'n concept van 'n officiële verklaring dat je moet nakijken, meneer.

For you to review, sir. I have a draft of an official statement.
Ik heb 'n concept van 'n officiële verklaring dat je moet nakijken, meneer.

Police have yet to release an official statement.
De politie heeft nog geen officiële verklaring afgelegd….

From the shooter? Riggs, why don't you get an official statement.
Riggs, waarom neem jij niet een officiele verklaring van onze schutter?

Hopefully the organization will release an official statement this weekend.
De organisatie zal hopelijk dit weekend nog met een officieel statement komen.

Mars still hasn't issued an official statement.
Mars heeft nog steeds geen officiele verklaring afgegeven.

I will have another officer come and take an official statement.
Een andere agent zal je officiële verklaring opnemen.

They haven't released an official statement yet.
Er is nog geen officiële verklaring.

From the vice president as of yet. Sources have been unable to get an official statement.
De vicepresident heeft nog geen officiële verklaring afgelegd.

Before the inquest. I would like you both to make an official statement.
Voor het onderzoek. U moet beiden een officiële verklaring afleggen.

And you would be willing to say all of that in an official statement?
En zou u dat allemaal willen zeggen in een officiele verklaring?

In an official statement? And you would be willing to say all of that?
En zou u dat allemaal willen zeggen in een officiele verklaring?

No, I can't give you an official statement.
Ik heb geen officiële verklaring.

Sources have been unable to get an official statement from the vice president as of yet.
De vicepresident heeft nog geen officiële verklaring afgelegd.

I will have another officer come and take an official statement.
Iemand anders komt nu uw officiële verklaring opnemen.