ANOTHER DEAD END - vertaling in Nederlands

• weer een dood spoor
• nog een dood spoor
• een andere doodlopende
• weer een doodlopend einde
• alweer een doodlopend einde
• een ander dood spoor
• weer doodlopend

Voorbeelden van het gebruik van Another dead end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another dead end.
Alweer een dood spoor.

Another dead end.
Nog een dood eind.

Is this another dead end?
Is dit opnieuw doodlopend?

Another dead end, come on.
Weer een doodeind, kom mee.

So another dead end.
Dus weer een doodlopend eind.

It's another dead end.
Het is wederom een dood spoor.

Another dead end.
Weer een dood eind.

So, that's another dead end.
Dus dat is opnieuw een dood eind.

It's just another dead end.
Het is gewoon een ander doodlopend einde.

No sign of poison in Constance's tea- another dead end.
Geen teken van gif in Constance's tea- een andere doodlopend spoor.

Valerie was another dead end.
Valerie was een volgend dood eind.

It's just another dead end.
Het is gewoon een andere doodlopend einde.

Let's go. Another dead end.
Vooruit. Alweer doodlopend.

No. It's another dead end.
Nee, dat is ook een dood spoor.

Another dead end.
Nog een doodlopende weg.

Another dead end.
Nog een doodlopend punt.

Another dead end.
Weer een doodlopend spoor.

Another dead end.
Nog een doodlopend spoor.

Another dead end.
Weer een doodlopende weg.

Another dead end.
Het loopt weer dood.