ANY IDEA HOW - vertaling in Nederlands

• enig idee hoe
• enig idee hoeveel
• enige idee hoe

Voorbeelden van het gebruik van Any idea how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have any idea how rare this is?
Heb je enig idee hoe zeldzaam dit is?

Any idea how you feel?
Enig idee hoe jij je voelt?

Do you have any idea how frustrating that is?
Enig idee hoe frustrerend dat is?

Any idea how we can identify him?
Enig idee hoe we hem kunnen identificeren?

Do you have any idea how we are feeling?
Heeft u enig idee hoe we ons voelen?

Do you have any idea how much I…?
Heb je enig idee, hoe graag ik?

Any idea how he got it?
Enig idee, hoe hij daar aan geraakt is?

Any idea how old?
Enig idee, hoe oud?

Any idea how the fire started?
Enig idee, hoe de brand begon?

Any idea how he came by it?
Enig idee, hoe hij eraan kwam?

Any idea how he pulled that off?
Enig idee, hoe hij dat voor elkaar heeft gekregen?

Do you have any idea how ridiculous that sounds?
Heb je enig idee, hoe stom jij je gedraagt?

Do you have any idea how lame that would sound?
Heb jij enig idee, hoe raar dat klink?

Hey, do you have any idea how a satellite dish works?
Hé, heb je enig idee, hoe een satellietschotel werkt?

Good.- Any idea how old?
Enig idee, hoe oud? Goed?

Uh… Any idea how he pulled that off?
Enig idee, hoe hij dat voor elkaar heeft gekregen?

Any idea how he got it? Millions.
Miljoenen. Enig idee, hoe hij daar aan geraakt is.

To get his hands on it? You have any idea how he even managed?
Heb je enig idee, hoe ze hem hebben te pakken kregen?

Any idea how he got it? Millions.
Enig idee, hoe hij daar aan geraakt is. Miljoenen.

Any idea how to get past that blast door?
Enig idee, hoe we door die deur komen?