APPLICANTS SHOULD - vertaling in Nederlands

• aanvragers moeten
• aanvragers dienen
• moeten verzoekers
• kandidaten moeten

Voorbeelden van het gebruik van Applicants should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Applicants should be informed as soon as possible of the rejection of their application Article 179.
Aanvragers moeten zo spoedig mogelijk van de afwijzing van hun aanvraag in kennis worden gesteld artikel 179.

Applicants should attach an official invitation from the host institution with the clear outline of activities to be undertaken during the period abroad.
De aanvragers dienen aan de aanvraag een officiële uitnodiging van de gastinstelling toe te voegen met een duidelijke omschrijving van de activiteiten die tijdens de periode in het buitenland gepland zijn.

Applicants should note that due to the volume of applications expected the evaluation process will probably take several months.
Aanvragers moeten er rekening mee houden dat het evaluatieproces waarschijnlijk een aantal maanden in beslag zal nemen als gevolg van de hoeveelheid aanvragen die wordt verwacht.

Applicants should bear in mind that this section of the application will be assessed against the following two criteria see Innovational Research Incentives Scheme brochure as well.
Aanvragers dienen rekening te houden met het feit dat dit onderdeel van de aanvraag zal worden beoordeeld op de volgende twee aspecten zie ook de VI-brochure.

Applicants should be prepared to submit certified copies of all diplomas since the baccalaureate
De aanvragers moeten bereid zijn gecertificeerde afschriften van alle diploma's te verstrekken sinds de baccalaureaat

are determined by the rationale of the objective and applicants should justify their requests.
worden bepaald door de grondgedachte achter de doelstelling en aanvragers dienen hun verzoeken te rechtvaardigen.

In Section 23b applicants should provide details of the types,
Bij onderdeel 23b dienen aanvragers bijzonderheden te verschaffen over de aard,

Where EA is not required, applicants should nevertheless show that environmental concerns have been considered and taken into account in designing the project.
Wanneer geen milieubeoordeling vereist is, dienen aanvragers toch aan te tonen dat bij de opzet van het project milieu belangen zijn gewogen en hebben meegeteld.

Applicants should be at least 16 years old,
Een aanvrager dient in elk geval 16 jaar te zijn, de Zweedse nationaliteit te bezitten

For any queries and clarifications, applicants should first contact suppliers/ installers for whom the Ministry has organized a special training course.
Voor eventuele vragen en verduidelijkingen moeten aanvragers eerst contact opnemen met leveranciers/ installateurs voor wie het ministerie een speciale training heeft georganiseerd.

For example, Veni-grant applicants should show inspiring enthusiasm for research and/or technology.
Voor een Veni-beurs bijvoorbeeld moeten aanvragers inspirerend enthousiasme voor onderzoek en/of technologie tentoonspreiden.

When applying for a CME grant, applicants should take into consideration the following aspects.
Bij aanvraag voor een CME beurs moeten aanvragers met de volgende aspecten rekening houden.

When applying for a CME grant, applicants should take into consideration the following aspects.
Bij het aanvragen van een CME beurs moeten aanvragers rekening houden met de volgende aspecten.

Although grants may not be used to cover the costs of implementing new curricula, applicants should indicate how
Hoewel de steun niet gebruikt mag worden voor kosten voortkomend uit de uitvoering van de nieuwe studieprogramma's, moeten aanvragers aangeven hoe

for the year 1997/98, applicants should consider the following guidelines concerning priorities and preferences.
voor het jaar 1997/98 dienen aanvragers rekening te houden met de volgende richtlijnen inzake prioriteiten en voorkeuren.

When formulating proposals for Compact Measures(CME), applicants should consult the CME guidelines.
Bij de voorbereiding van voorstellen voor Beperkte Initiatieven(CME's) dienen aanvragers de CME richtlijnen te raadplegen.

PRIORITIES Applicants should consult the website of the National Agency in their country
PRIORITEITEN Aanvragers moeten de website van het Nationaal Agentschap in hun land raadplegen om na te gaan

Applicants should also turn to the diplomatic mission for information on closing dates
Kandidaten dienen zich ook tot de diplomatieke vertegenwoordiging te wenden voor inlichtingen over sluitingsdata

Applicants should be polite,
Sollicitanten moeten beleefd, stipt

In such cases applicants should endeavour to join efforts in generating such data
In dergelijke gevallen moeten de aanvragers hun inspanningen bundelen om tot die gegevens te komen, om de kosten