ARE ADAPTED - vertaling in Nederlands

• zijn aangepast
• worden aangepast
• zijn geschikt
• zijn afgestemd
• aanpassing
• hebben zich aangepast aan
• is aangepast
• wordt aangepast
• zijn gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Are adapted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Newsletters that are adapted for the target markets via.
Nieuwsbrieven die op de internationale doelmarkten zijn afgestemd door.

The wall fixing plates are adapted for fixing with the screws or glue.
De montageplaten kit is aangepast voor bevestiging met schroeven of lijm.

All tours are adapted to the skill level of the participants.
Elke tocht wordt aangepast aan het niveau van de deelnemers.

All factors are adapted to the Surinamese conditions;
Alle factoren zijn aangepast op de Surinaamse omstandigheden;

All courses are adapted to students' needs.
Alle cursussen worden aangepast op de wensen van de student.

The slopes are adapted for beginners as well as skilled skiers.
De hellingen zijn geschikt voor beginners en ervaren skiërs.

Processes that are adapted to your translation needs.
Implementatie van processen die op uw vertaalbehoeften zijn afgestemd.

But theirs are adapted to that environment where ours are not.
Hun zicht is aangepast aan die omgeving.

Some apartments are adapted for people with reduced mobility.
Sommige appartementen zijn aangepast voor personen met beperkte mobiliteit.

The chamber dimensions are adapted to sterilization.
De kamerdimensies worden aangepast aan sterilisatie.

Two of the apartments are adapted for guests with reduced mobility.
Twee van de appartementen zijn geschikt voor gasten met een mobiele beperking.

The frame and format of the photos are adapted to the surrounding architecture.
Uitsnede en formaat van de foto's zijn afgestemd op de omringende architectuur.

The ground floors of each one are adapted.
De begane grond van elke kamer is aangepast.

Products are adapted to customers.
De producten worden aangepast aan de klant.

The façadestones are adapted to the project of the bramstones.
De facadestenen zijn aangepast naar het project van de bramstones.

Some rooms are adapted for guests with disabilities.
Sommige kamers zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.

The dryers are adapted specifically for our applications.
De drogingen worden aangepast, specifiek voor onze toepassingen.

The sessions are adapted to your level and your desires.
De sessies zijn aangepast aan uw niveau en uw wensen.

Trusted teacher: The lessons are adapted to the level of the students.
Betrouwbare leraar: Deze lessen zijn geschikt voor elk niveau.

Lessons are adapted to the needs of the student.
De lessen worden aangepast aan de behoeften van de student.