ARE ANNOUNCING - vertaling in Nederlands

• kondigen
• de aankondiging
• aankondigen is
• maken bekend

Voorbeelden van het gebruik van Are announcing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, oh. We're announcing ourselves now?
Gaan we ons nu aankondigen?

that's not what we're announcing.
dat is niet onze mededeling.

I know you're announcing your run for sheriff.
Ik weet dat je uw kandidatuur voor sheriff aankondigd.

The new station manager they're announcing today.
De nieuwe studio manager, ze kondigen het vandaag aan.

Because companies are announcing their new recruits.
Omdat bedrijven hun nieuwe rekruten bekendmaken.

Well, today we are announcing it to you without any detour: Vape with a grain!
Welnu, vandaag kondigen we het u aan zonder enige omweg: Vape met een korrel!

So today we are announcing the birth of a new event that's about to blow up into one of hip-hop's biggest jams.
Vandaag kondigen we de start van een nieuw evenement aan, dat één van de grootste hiphopconcerten wordt.

The second instructor we are announcing today is the tall Italian,
De tweede instructeur die wij vandaag aankondigen is the lange Italiaan,

For today, we are announcing the restoration of an important program to serve our brave warriors.
Vandaag kondigen we het herstel aan van een belangrijk programma… om onze dappere krijgers te dienen.

The intelligence we can derive from today's technology is incredible, and what we're announcing today marks a new era in enterprise productivity.
Het is ongelofelijk welke mogelijkheden de technologie van nu ons biedt. Wat we vandaag aankondigen is de start van een nieuw tijdperk in de productiviteit van ondernemingen.

Today we are announcing that Patrick Söderlund has made the decision to move on from EA.
Vandaag kondigen we aan dat Patrick Söderlund heeft besloten om EA te verlaten.

Today, we are announcing a unique partnership with Slack that is driven by our mission to continually place people at the center of the enterprise.
Vandaag kondigen we een unieke samenwerking met Slack aan die wordt gedreven door onze missie om mensen voortdurend centraal te stellen in de onderneming.

Today we are announcing a partnership with Facebook that will allow us to continue on that simple mission.
Vandaag kondigen wij een samenwerking met Facebook aan die ervoor zorgt dat wij kunnen doorgaan met onze missie.

A large number of countries are announcing and introducing significant steps to consolidate their public finances over the next eighteen months.
Een groot aantal landen kondigt belangrijke maatregelen ter consolidatie van zijn overheidsfinanciën en de uitvoering daarvan in de komende 18 maanden aan.

and that means we're announcing the final winner of an Android mini collectible.
en dat betekent dat we de aankondiging van de uiteindelijke winnaar van een Android mini collectibles.

Many companies and public institutions are announcing or implementing large-scale migrations,
Bedrijven en overheidsinstellingen kondigen grote implementaties aan,

Just because we are announcing Postgres now doesn't mean we're done," he said.
Dat we nu Postgres aankondigen, wil nog niet zeggen dat we klaar zijn.".

Well, I can't believe they're announcing nominations for Winter King
Nou, ik kan niet geloven dat ze morgen de nominaties aankondigen voor de Winter King and Queen

Growth Pact that we are announcing today will help us to make more decisive progress on all three fronts.
groeipact die we vandaag aankondigen, zullen we op alle drie fronten daadwerkelijk meer vooruitgang kunnen boeken dan in het verleden.

Based on that we are announcing, here at TED,
Gebaseerd op wat we hier vertellen, hier bij TED,