Voorbeelden van het gebruik van Are awakening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Also as the levels of consciousness increase, more people are awakening to the truth of their reality.
En omdat de bewustzijnsniveaus van mensen toenemen, ontwaken ook meer mensen voor de waarheid over hun realiteit.You will find that you are awakening to the urge to find your true self.
Jullie zullen merken dat jullie bewust worden van de drang om jullie ware zelf te vinden.Even now more souls are awakening to the tasks that they came to Earth to carry out.
Zelfs nu ontwaken nog meer zielen voor de taken waarvoor ze naar de Aarde zijn gekomen om ze uit te voeren.For certain, many people are awakening and are hanging their handcuffs on the wall.
Zeker, veel meer mensen zijn wakker geworden en hangen hun handboeien aan de muur.There is already a great number of people on your planet who are awakening to the new reality.
Er zijn vele mensen op jullie planeet die ontwaken naar de nieuwe realiteit.
People power is as relevant as ever if not more so, as you are awakening to your real potential as the powerful Beings you really are. .
De macht van het volk is zoals altijd belangrijk, misschien nog sterker omdat jullie je bewust worden van je ware potentie als de krachtige Wezens die jullie echt zijn.Some among you are awakening, and are doing it really well, bravo!
Enkelen van jullie zijn wakker aan het worden en doen het echt goed, bravo!These last few years have seen remarkable progress towards Ascension, and more souls are awakening to their true potential.
Er is de laatste paar jaar een opmerkelijke vooruitgang te zien richting Ascentie en meer zielen ontwaken tot hun ware capaciteiten.that means that more people are awakening to their true selves.
dat betekent dat meer mensen bewust worden van hun ware zelf.This is in part due to the number of people who are awakening to the Light, and leaving behind any attachment to the dark Ones activities.
Dit is deels te wijten aan het aantal mensen dat naar het Licht ontwaakt en enige binding met de activiteiten van de duistere Garde achter zich laat.This will happen to many all over the Earth, and souls are awakening to their Higher Selves.
Dit zal voor velen over de hele Aarde heen gebeuren en zielen ontwaken tot hun Hoger Zelf.This year has so much potential, and it does not necessarily mean just those who are awakening to the truth.
Dit jaar heeft zoveel potentieel en dat hoeft niet per se alleen te gelden voor degenen die zich van de waarheid bewust worden.An increasing number of you are awakening to the truth and finding the Light within.
Een toenemend aantal onder jullie ontwaakt tot de waarheid en vindt het Licht binnenin.frequently around the world, their powerful reverberations are awakening the peoples.
doet hun krachtige nagalm de volkeren ontwaken.You hold the banner for all those who are awakening, and they will find you when the need arises.
Jullie houden het spandoek op voor een ieder die ontwaakt, en zij zullen jullie vinden wanneer ze je nodig hebben.Lightworkers are spreading the good news to those who they know are awakening to the truth.
Lichtwerkers verspreiden het goede nieuws aan degenen waarvan ze weten dat ze voor de waarheid ontwaken.dear ones, you are awakening from the dream.
dierbare, je ontwaakt uit de droom.You can see the protests occurring all over as you are awakening to the energy of love.
Je kunt overal protesten zien terwijl jullie ontwaken voor de energie van liefde.The Cabal is searching for ways to keep you in the hypnotic slumber from which you are awakening.
De Cabal zoekt naar wegen om je in de hypnotische sluimering te houden waaruit je ontwaakt.Around the world"jump start us back to light action" is happening as more and more people are awakening and standing tall.
Over de hele wereld is het"terug stuwen naar het Licht" gaande omdat steeds meer mensen wakker worden en hun rug rechten.
