ARE BENT - vertaling in Nederlands

• zijn gebogen
• worden gebogen
• zijn krom
• zijn verbogen
• vastbesloten zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are bent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The level is low if the knees are bent(figure. 7b).
Het niveau is laag als de knieën gebogen zijn(figuur 7 b).

Feed lips are bent.
De laadclip is krom.

They do not change their optical response when they are bent.
Ze veranderen hun optische reactie niet wanneer ze gebogen worden.

The first editions are bent, bound and cut.
De eerste exemplaren worden geplooid, ingebonden, gesneden.

In full bloom, the tongues are bent back and droop rather limply.
In volle bloei buigen de tongen wat terug en gaan iets slap naar beneden hangen.

Your feet are flat on the surface and your knees are bent.
Houd je knieën gebogen, zet je voeten op heupbreedte.

The ends are bent towards the wall at a 90 degree angle.
De einden worden met een bocht van 90 graden, naar de wand.

You're bent.
Jij bent corrupt.

Saw blades are bent, paints dry out,
Zaagbladen gaan buigen, verf droogt uit,

The racks are bent metal with a plastic coating around it.
De rekjes zijn van gebogen metaal met daar omheen een plastic coating.

The pins are bent.
Ze zijn gebogen.

Perceptions are bent through culture creation experts.
Percepties worden omgebogen door cultuur creatie experts.

Which is buzzing… editors who are bent over their desks and calling all over the world.
Redacteuren over hun bureaus gebogen, over de hele wereld bellend.

The trees receive the wind and are bent.
De bomen ontvangen de wind en buigen.

I don't play games when the rules are bent.
Lk speel niet met verdraaide regels.

I know you're bent.- You're bent.
Lk weet dat.- Je bent 'n gluiperd.

Then both products are bent in half- one to the right,
Dan beide producten zijn gebogen in de helft- een aan de rechterkant,

Th arms are bent with the palms facing upwards,
Beide armen worden gebogen, beide hand palmen worden naar binnen gehouden

Where the edges are bent on one another, make for greater reliability reversed, and secure.
Waar de randen zijn gebogen op elkaar, zorgen voor een grotere betrouwbaarheid omgekeerd, en veilig.

The sled runners are bent from the accident last week
De sledes zijn krom van het ongeluk van vorige week