ARE BURNING - vertaling in Nederlands

• verbranden
• branden
• staan in brand
• gloeit
• brandt aan
• are burning
• verbrandt
• verbrand
• staat in brand
• schroeit

Voorbeelden van het gebruik van Are burning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're burning. Drink this.
Je gloeit. Drink.

Ha*I*loween's over, kiddo. I know, but you're burning dinner again.
Weet ik. Je eten brandt weer aan.

If you are burning more calories than you are consuming you will lose weight.
Als je meer calorieën verbrandt dan je binnenkrijgt verlies je gewicht.

The slaves are burning down the plantations.
De slaven branden de plantages plat.

All right. The Sandinistas are burning the American flag in the streets.
Goed. De Sandinisten verbranden de Amerikaanse vlag in de straten.

My ears are burning.
Mijn oren staan in brand.

My child… you're burning.
Mijn kind, je gloeit.

Either you are burning the midnight oil lately
Of je verbrandt de middernachtolie de laatste tijd

You're burning the outhouse!
Je verbrand de uitwerpselen!

My hands… my hands are burning like crazy.
Mijn handen branden als gek. Mijn handen.

The prisoners are burning their clothes!
De gevangenen verbranden hun kleren!

The oil fields are burning.
De olievelden staan in brand.

My child… Thank you. you're burning.
Mijn kind, je gloeit.

You're burning those files for fun, not covering your tracks,?
Verbrand je die papieren niet om je sporen uit te wissen?

You're burning off your old tats.
Je verbrandt je oude tattoo's weg.

Fire! The woods are burning!
Het bos staat in brand.

Hundreds of ships are burning, maybe more.
Honderden schepen branden, misschien meer.

The fumes are burning my eyes.
De dampen verbranden mijn ogen.

November 2005: the streets are burning.
November 2005: de straten staan in brand.

You're burning. My child.
Mijn kind, je gloeit.