ARE CERTAIN THINGS - vertaling in Nederlands

• zijn bepaalde dingen
• zijn bepaalde zaken
• zijn een aantal dingen
• zijn zeker dingen

Voorbeelden van het gebruik van Are certain things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are certain things that I will not permit in my house.
Sommige dingen sta ik niet toe in mijn huis.

I know that there are certain things that you missed out on.
Ik weet dat er sommige dingen zijn die je hebt moeten missen.

Cause there are certain things a man has to do on his own.
Omdat er sommige dingen zijn die een man alleen moet doen.

There are certain things I need to stress.
Er zijn enkele zaken die ik heel belangrijk vind.

There are certain things I don't put up with.
Er zijn bepaalde dingen waar ik niet tegen kan.

But there are certain things that you're used to getting.
Maar je bent bepaalde dingen gewend die ik je echt nooit zal kunnen geven.

Are certain things I would like to do with my life. Now I'm finding there.
Ik merk dat ik bepaalde dingen met mijn leven wil doen.

There are certain things that we're good at.
In sommige dingen zijn we goed en met andere kunnen we niet uit de voeten.

Commander Zhao… there are certain things human kind should not tamper with.
Commandant Zhao, er zijn bepaalde dingen waar de mensheid niet mee moet spelen.

Sam, there are certain things I don't kid about.
Sam, er zijn bepaalde dingen waar ik geen grapjes over maak.

There are certain things I don't kid about. Sam.
Sam, er zijn bepaalde dingen waar ik geen grapjes over maak.

There are certain things a man can do,
Er zijn bepaalde zaken die een man kan,

There are certain things about women that no one in the world understands
Er zijn een aantal dingen over vrouwen die niemand in de wereld begrijpt

There are certain things that will help bring out the maximum performance of your system.
Er zijn zeker dingen die helpen om de maximale prestaties uit uw systeem te halen.

At times of war, there are rules of engagement, there are certain things which cannot be done.
Ten tijde van oorlog bestaan er oorlogsregels, en er zijn zeker dingen die niet kunnen.

But there are certain things that you are used to getting that I will never, ever, ever be able to give you.
Maar je bent bepaalde dingen gewend die ik je echt nooit zal kunnen geven.

Because, Deena, believe it or not, there are certain things that I can't get from you.
Omdat er bepaalde dingen zijn waarvoor ik niet bij jou terecht kan.

The Bible definitely teaches us that there are certain things all believers are instructed to do while serving Christ.
De Bijbel onderwijst ons dat er bepaalde dingen zijn die alle gelovigen opgedragen zijn te doen wanneer zij Christus dienen.

You should be aware that there are certain things that easyJet will not take responsibility for.
U moet weten dat er bepaalde dingen zijn waarvoor easyJet geen verantwoordelijkheid zal nemen.

You know that there are certain things children shouldn't know.
Je weet dat er bepaalde dingen zijn die kinderen niet moeten weten.