ARE CHANGED - vertaling in Nederlands

• worden gewijzigd
• zijn veranderd
• worden veranderd
• zijn gewijzigd
• worden verschoond
• worden gewisseld
• worden aangepast
• worden vervangen
• veranderingen
• worden verwisseld

Voorbeelden van het gebruik van Are changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

damage levels are changed by the push.
schade niveaus worden gewijzigd door de push.

The house is cleaned well and the bed sheets are changed.
Het huis wordt goed schoongemaakt en de beddenlakens worden verschoond.

These bursts of light are changed into heat.
Deze uitbarstingen van licht worden veranderd in hitte.

Unique login codes and passwords(which are changed regularly).
Unieke inlogcodes en wachtwoorden(die regelmatig worden aangepast).

Disadvantages Early replacement does not take place so that no parts are changed unnecessarily.
Nadelen Vroegtijdige vervanging vindt niet plaats waardoor er geen onderdelen onnodig worden gewisseld.

Then you will see all checked worksheet names are changed to the specified cell values.
Vervolgens ziet u dat alle aangevinkte werkbladnamen zijn gewijzigd in de opgegeven celwaarden.

It goes without saying that there are enough litter boxes which are changed daily.
Het spreekt vanzelf dat er genoeg kattenbakken zijn die iedere dag worden verschoond.

face clothes are changed on a regular basis.
inclusief washandjes, worden vervangen op regelmatige basis.

This type of synchronization does not synchronize any variables that are changed after creating it.
Dit type synchronisatie synchroniseert geen veranderingen in waardes van variabelen.

A survey when the anti-fouling systems are changed or replaced.
Een onderzoek wanneer de aangroeiwerende verfsystemen worden gewijzigd of vervangen.

Each bed has clean sheets, which are changed daily, pillows and quilts.
Elk bed heeft schone lakens, die dagelijks worden veranderd, kussens en dekbedden.

the rules are changed.
de regels zijn veranderd.

Making settings save to disk as they are changed in preferences.
Instellingen opslaan op schijf zoals ze zijn gewijzigd in voorkeuren.

Modification is required each time that monitored parameters are changed.
Wijziging is vereist telkens wanneer bewaakte parameters worden aangepast.

Also, replace all seals every other time the pads are changed.
Vervang telkens wanneer de remblokken worden vervangen ook alle keerringen.

Every year, some 5 percent of our roads are changed in some way.
Jaarlijks ondergaat ongeveer vijf procent van het wegennet in meer of mindere mate veranderingen.

Please note that linen and towels are changed every third day.
Houd er rekening mee dat beddengoed en handdoeken elke derde dag worden verschoond.

They win, and the rules are changed.
Ze krijgen gelijk, en de regels worden veranderd.

Beds are made daily and towels are changed whenever you wish.
De bedden wordt dagelijks opgemaakt en de handdoeken worden verwisseld wanneer u dat wilt.

Alerts users when shared files or folders are changed.
Geeft gebruikers meldingen als er bestanden worden gedeeld of als folders worden gewijzigd.