ARE CLOSELY RELATED - vertaling in Nederlands

• zijn nauw verwant
• zijn nauw met elkaar verbonden
• houden nauw verband
• nauw samenhangen
• zijn nauw gerelateerd
• zijn nauw aan elkaar verwant
• zijn sterk gerelateerd
• is nauw verwant
• nauw met elkaar verweven zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are closely related in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

contraindications to thisperennial grasses are closely related.
contra-indicaties hiervooroverblijvende grassen zijn nauw verwant.

Cigarettes and pressure are closely related.
Sigaretten en druk zijn nauw verwant.

These seemingly simple problems are and health are closely related.
Deze schijnbaar eenvoudige problemen zijn en gezondheid zijn nauw verwant.

Relevance and sustainability are closely related.
Relevantie en duurzaamheid zijn nauw verwant.

Diet and kidney stones are closely related.
Dieet en nierstenen zijn nauw verwant.

The Munji and Yidgha languages are closely related.
De Munji en Yidgha-talen zijn nauw verwant.

Their chemical structures are closely related to the agelasines.
Volksmuziek is sterk gerelateerd aan de alevieten.

Although the two plants are closely related, they have little in common.
Hoewel de twee planten nauw verwant zijn, hebben ze weinig met elkaar gemeen.

world tours are closely related.
de opeenvolging van namen en wereldtournees nauw verwant zijn.

Kentish Plovers are small banded shorebirds that are closely related to Snowy Plovers.
Kentish Plevieren zijn kleine gestreepte shorebirds die aan SneeuwPlevieren nauw verwant zijn.

Research shows that wellbeing and work performance are closely related.
Onderzoek toont aan dat welzijn en werkprestaties nauw met elkaar verbonden zijn.

This occurs when the father and the mother are closely related.
Dit ontstaat als de vader en de moeder nauw verwant zijn.

Research shows that these meridians are closely related to the nervous system.
Uit onderzoek blijkt dat deze meridianen nauw gerelateerd zijn aan het zenuwstelsel.

I-I expect we are closely related.
Ik denk dat we nauw verwant zijn.

I expect we are closely related.
Ik denk dat we nauw verwant zijn.

The species are closely related and the flowers look much the same.
De geslachten zijn nauw verwant en de bloemen vertonen grote overeenkomsten.

Because the two are closely related, we combine them together.
Omdat de twee nauw verwant zijn, combineren we ze samen.

Certain crops are closely related to each other, they belong to the same family.
Bepaalde gewassen zijn sterk verwant aan elkaar, ze behoren tot dezelfde familie.

These tasks are closely related to salary administration.
Deze taken zijn nauw gelieerd aan salarisadministratie.

These biscuits are closely related as they share a lot of ingredients.
De koekjes zijn nauw verwant met elkaar omdat ze heel wat gemeenschappelijke ingrediënten delen.